Переклад тексту пісні Soul - Jesse McCartney

Soul (оригінал)

There’s cracks in the pavement, the whole town is waiting
For someone to fix it, you’d rather walk in the street
You dance to your own beat
There’s something inside you, that keeps you reminded
There’s only one life so you give them a front row seat
While you dance to your own beat
Be yourself, baby don’t be scared
Dance with me like there’s no one there
Do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
I know the world might be watching you, watching you
You should know that there’s nobody stopping you, no no no no
You don’t, you don’t ever need to give in just to fit in, in the world
You don’t, you don’t ever need to give in just to get what you deserve
Oh baby do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
So you don’t have to give in, give in, your soul is yours
Walking with smile, disguised as a child
Who still feels afraid of what everyone wants her to be
You stand on your own feet
The clothes that you’re wearing might keep people staring
But all that see is the heart that beats underneath
While you stand on your own feet
Be yourself, baby don’t be scared
Dance with me like there’s no one there
Do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
I know the world might be watching you, watching you
You should know that there’s nobody stopping you, no no no no
You don’t, you don’t ever need to give in just to fit in, in the world
You don’t, you don’t ever need to give in just to get what you deserve
Oh baby do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
So you don’t have to give in, give in, your soul is-
Cuz you dance to your own beat
You stand on your own feet
And you star on your own screen
You don’t, you don’t ever need to give in just to fit in, in the world
You don’t, you don’t ever need to give in just to get what you deserve
Oh baby do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
So you don’t have to give in, give in, your soul is yours

(переклад)

Є тріщини на тротуарі, все місто чекає
Щоб хтось це виправив, краще йти вулицею
Ви танцюєте у власний ритм
У вас є щось, що нагадує вам
Є лише одне життя, тож ви даєте їм місце в першому ряду
Поки ви танцюєте у власний ритм
Будь собою, дитино, не бійся
Танцюй зі мною, ніби нікого немає
Зробіть нігті, можете зробити зачіску
Але бережи свою душу, бо твоя душа рідка
Я знаю, що світ, можливо, спостерігає за вами, спостерігає за вами
Ви повинні знати, що вам ніхто не зупинить, ні ні ні ні
Ви ні, вам ніколи не потрібно поступатися, щоб просто вписатися у світ
Ви ні, вам ніколи не потрібно поступатися, щоб отримати те, що ви заслуговуєте
О, дитино, роби нігті, ти можеш робити зачіску
Але бережи свою душу, бо твоя душа рідка
Тож вам не потрібно поступатися, поступайтеся, ваша душа ваша
Ходити з посмішкою, переодягнений під дитину
Яка все ще боїться того, ким усі хочуть, щоб вона була
Ви стоїте на власних ногах
Одяг, який ви носите, може змусити людей дивитися
Але все, що бачить, — це серце, що б’ється під ним
Поки ви стоїте на власних ногах
Будь собою, дитино, не бійся
Танцюй зі мною, ніби нікого немає
Зробіть нігті, можете зробити зачіску
Але бережи свою душу, бо твоя душа рідка
Я знаю, що світ, можливо, спостерігає за вами, спостерігає за вами
Ви повинні знати, що вам ніхто не зупинить, ні ні ні ні
Ви ні, вам ніколи не потрібно поступатися, щоб просто вписатися у світ
Ви ні, вам ніколи не потрібно поступатися, щоб отримати те, що ви заслуговуєте
О, дитино, роби нігті, ти можеш робити зачіску
Але бережи свою душу, бо твоя душа рідка
Тож вам не потрібно поступатися, поступайтеся, ваша душа -
Тому що ти танцюєш у власний ритм
Ви стоїте на власних ногах
І ви зірочкою на власному екрані
Ви ні, вам ніколи не потрібно поступатися, щоб просто вписатися у світ
Ви ні, вам ніколи не потрібно поступатися, щоб отримати те, що ви заслуговуєте
О, дитино, роби нігті, ти можеш робити зачіску
Але бережи свою душу, бо твоя душа рідка
Тож вам не потрібно поступатися, поступайтеся, ваша душа ваша