Переклад тексту пісні Lemonade - Jesse McCartney

Lemonade (оригінал)

Lately I’ve been looking back
At the life I had on my own
Fame ain’t what I thought it’d be
Yeah, its bittersweet when you’re alone
You (you) sweetened up the way I was living
You (you) you showed me what I was missing
When life gets sour and I need a break
Baby you come in like sugar cane
When I don’t think I measure up
You come freshen up my cup
Show me how it’s made, Lemonade
Late nights I’ll be speeding home
Down these canyons roads to get to you
Red wine by the bottle now
Crank the music loud and sing along
You (you) sweetened up the way I was living
You (you) you showed me what I was missing
When life gets sour and I need a break
Baby you come in like sugar cane
When I don’t think I measure up
You come freshen up my cup
Show me how it’s made, Lemonade
When life gets sour and I need a break
Baby you come in like sugar cane
When I don’t think I measure up
You come freshen up my cup
Show me how it’s made, Lemonade

Lemonade (переклад)

Останнім часом я озираюся назад
У тому житті, яке я прожив сам
Слава – це не те, що я думав
Так, це гірко, коли ти один
Ви (ти) підсолодили як я жив
Ти (ти) показав мені, чого мені не вистачало
Коли життя стає кислим, і мені потрібна пауза
Дитина, ти входиш, як цукрова тростина
Коли я не думаю, що вимірюю
Приходь, освіжи мою чашку
Покажи мені, як це робиться, лимонад
Пізно ввечері я буду їхати додому
Проходьте по цих каньйонах, щоб доїхати до вас
Червоне вино по пляшці зараз
Голосно включіть музику і підспівуйте
Ви (ти) підсолодили як я жив
Ти (ти) показав мені, чого мені не вистачало
Коли життя стає кислим, і мені потрібна пауза
Дитина, ти входиш, як цукрова тростина
Коли я не думаю, що вимірюю
Приходь, освіжи мою чашку
Покажи мені, як це робиться, лимонад
Коли життя стає кислим, і мені потрібна пауза
Дитина, ти входиш, як цукрова тростина
Коли я не думаю, що вимірюю
Приходь, освіжи мою чашку
Покажи мені, як це робиться, лимонад