| Back Together (оригінал) | Back Together (переклад) |
|---|---|
| Lipstick on my cigarette | Помада на сигареті |
| How you used to hog the bed | Як ви колись стрибали ліжко |
| The little shit that I can’t forget | Маленьке лайно, яке я не можу забути |
| I wonder where you are | Цікаво, де ти |
| Still got your apartment key | Все ще маю ключ від квартири |
| Voice mails that I can’t delete | Голосові повідомлення, які я не можу видалити |
| Man, I miss how it used to be, I wonder where you are | Чоловіче, я сумую, як це було раніше, мені цікаво, де ти |
| I reminisce with the stars tonight | Сьогодні я спогадую разом із зірками |
| And I think of how we knew them all by name | І я думаю про те, як ми знали їх усіх за іменами |
| But they don’t shine half as bright | Але вони не сяють наполовину так яскраво |
| Ever since you walked away, oh | З тих пір, як ти пішов, о |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| Let’s get back together | Повернемося разом |
| Girl, I swear you are the reason | Дівчино, я присягаюся, що ви причина |
| Love is something worth believing | Любов — це те, у що варто вірити |
| Ooh (when we get together) ooh (it'll be forever) | Ой (коли ми зберемося разом) ой (це буде назавжди) |
| Ooh (when we get together) ooh | Ой (коли ми збираємося разом) ой |
| Yeah | Ага |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| Last call at the troubadour | Останній дзвінок у трубадура |
| Late night meals after four | Пізній прийом їжі після чотирьох |
| Stumbling through my front door, it just don’t feel the same | Натикаючись у мої вхідні двері, я просто не відчуваю те саме |
| Can’t go to our lunch spot, or grab Joe from the coffee shop | Не можу піти до нашого обіднього закладу чи забрати Джо з кав’ярні |
| Looking down at my phone a lot, but I don’t see your name | Я часто дивлюся на телефон, але не бачу вашого імені |
| I reminisce with the stars tonight | Сьогодні я спогадую разом із зірками |
| And I think of how we knew them all by name | І я думаю про те, як ми знали їх усіх за іменами |
| But they don’t shine half as bright | Але вони не сяють наполовину так яскраво |
| Ever since you walked away, oh | З тих пір, як ти пішов, о |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| Let’s get back together | Повернемося разом |
| Girl, I swear you are the reason | Дівчино, я присягаюся, що ви причина |
| Love is something worth believing | Любов — це те, у що варто вірити |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| Let’s get back together | Повернемося разом |
| Girl, I swear you are the reason | Дівчино, я присягаюся, що ви причина |
| Love is something worth believing | Любов — це те, у що варто вірити |
| Ooh (when we get together) ooh (it'll be forever) | Ой (коли ми зберемося разом) ой (це буде назавжди) |
| Ooh (when we get together) ooh | Ой (коли ми збираємося разом) ой |
| Yeah | Ага |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| I reminisce with the stars tonight | Сьогодні я спогадую разом із зірками |
| And I think of how we knew them all by name | І я думаю про те, як ми знали їх усіх за іменами |
| But they don’t shine half as bright | Але вони не сяють наполовину так яскраво |
| Ever since you walked away, oh | З тих пір, як ти пішов, о |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| Let’s get back together | Повернемося разом |
| Girl, I swear you are the reason | Дівчино, я присягаюся, що ви причина |
| Love is something worth believing | Любов — це те, у що варто вірити |
| If we get back together | Якщо ми повернемося разом |
| It’ll be like when I met ya | Це буде як коли я зустрів тебе |
| Even better, girl, I bet ya, baby | Навіть краще, дівчино, клянуся, дитино |
| Let’s get back together! | Повернемося разом! |
Переклад тексту пісні Back Together - Jesse McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Together , виконавця -Jesse McCartney
Пісня з альбому: In Technicolor
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Suit
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 |