Переклад тексту пісні Volveré (Versión espacial) - Jesse & Joy

Volveré (Versión espacial) - Jesse & Joy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volveré (Versión espacial), виконавця - Jesse & Joy. Пісня з альбому Esta Es Mi Vida - Edición Espacial, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.09.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Volveré (Versión espacial)

(оригінал)
Estuve y no supe que yo estaba ahí
Yo lo tuve todo y no lo distinguí
Si blanco, negro, malo, bueno;
estaba ahí
Ahora que estoy fuera se lo que perdí
Deseo yo volver, necesito estar ahí
Siento la nostalgia del lugar donde nací
Volveré, consciente de dónde estaré
Tú eres mi lugar
Volveré, por siempre ahí yo estaré
Y ahí me quedaré
Volveré, nada me detendrá
Contigo quiero estar
Equivoqué el camino, me alejé de ti
Pero me di cuenta y me arrepentí
Hoy desperté, no tengo miedo de sentir
A tu bendito amor no puedo resistir
Deseo yo volver, ya no quiero estar sin ti
Siento la nostalgia del lugar donde nací
Volveré, consciente de dónde estaré
Tú eres mi lugar
Volveré, por siempre ahí yo estaré
Y ahí me quedaré
Volveré, nada me detendrá
Contigo quiero estar
(переклад)
Я був і не знав, що я там
У мене було все і я не розрізняв цього
Якщо білий, чорний, поганий, хороший;
я був там
Тепер, коли мене немає, я знаю, що втратив
Я хочу повернутися, мені потрібно бути там
Я відчуваю ностальгію за місцем, де я народився
Я повернуся, знаючи, де буду
ти моє місце
Я повернуся, я завжди буду поруч
І там я залишуся
Я повернуся, мене ніщо не зупинить
я хочу бути з тобою
Я пішов не тим шляхом, я пішов від тебе
Але я зрозумів і пошкодував про це
Я сьогодні прокинувся, я не боюся відчувати
Я не можу протистояти твоєму благословенному коханню
Я хочу повернутися, я більше не хочу бути без тебе
Я відчуваю ностальгію за місцем, де я народився
Я повернуся, знаючи, де буду
ти моє місце
Я повернуся, я завжди буду поруч
І там я залишуся
Я повернуся, мене ніщо не зупинить
я хочу бути з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Volvere


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mañana Es Too Late ft. J. Balvin 2020
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
Lo Nuestro Vale Más 2020
Fuego 2020
Bésame (Como Un Pez) 2020
Ecos De Amor 2015
Dueles 2015
3 A.M.. ft. Tommy Torres 2015
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Dime Que No 2015
Echoes Of Love 2016
Aire 2020
¡Corre! 2012
Dónde está el amor ft. Jesse & Joy 2013
Me Soltaste 2015
Alguien Más 2020
Y, ¿Si Fuera Ella? ft. David Bisbal, Antonio Carmona, Manuel Carrasco 2017
Love (Es Nuestro Idioma) 2020
Llorar ft. Mario Domm 2012
¿Con Quién Se Queda El Perro? 2012

Тексти пісень виконавця: Jesse & Joy