Переклад тексту пісні Mañana Es Too Late - Jesse & Joy, J. Balvin

Mañana Es Too Late (оригінал)

Que no ves, ese momento no volverá
Lo real es difícil de encontrar
Y cada aliento que tomamos se va a perder
¿Cuántos más podemos tener, oh-oh?
(Cómo)
Y para hacerlo vale la pena
Nos podemos aprovechar
Si la noche ya estaba buena
No tiene que terminar
Si mañana es too late
¿Qué estamos haciendo ahora?
Si mañana es too late
Ya va siendo la hora
Ven, bailemos en la luna
Antes de perseguir el sol
Ya mañana es too late
Ya mañana es too late
Yo soy tu frío en el verano
Y tu calor en el invierno
Aprovecha el tiempo, que esto nunca vuelve
Por eso el momento es hoy (Es hoy)
Y sé que mañana puede ser muy tarde
Y que tal vez puedas encontrar a alguien
Pero qué le vamos a hacer
Yo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Y sé que mañana puede ser muy tarde
Y que tal vez puedas encontrar a alguien
Pero qué le vamos a hacer
Yo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Eh-eh, eh-eh
Yo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Eh-eh, eh-eh
Yeah
Y para hacerlo vale la pena
Nos podemos aprovechar
Si la noche ya estaba buena
No tiene que terminar
Si mañana es too late
¿Qué estamos haciendo ahora?
Si mañana es too late
Ya va siendo la hora
Ven, bailemos en la luna
Antes de perseguir el sol
Ya mañana es too late
Ya mañana es too late
Mañana, mañana, mañana, yeah
Mañana, mañana, mañana, yeah
Y para hacerlo vale la pena
Nos podemos aprovechar
Si la noche ya estaba buena
No tiene que terminar
Si mañana es too late
¿Qué estamos haciendo ahora?
Si mañana es too late
Ya va siendo la hora
Ven, bailemos en la luna
Antes de perseguir el sol
Ya mañana es too late
Ya mañana es too late
Si mañana es too late (J Balvin, man)
¿Qué estamos haciendo ahora?
(Yeah)
Si mañana es too late (Jesse & Joy)
Ya va siendo la hora (Leggo, leggo)
Ven, bailemos en la luna
Antes de perseguir el sol
Ya mañana es too late (Latino Gang, yeah)
Ya mañana es too late

(переклад)

Що ти не бачиш, той момент не повернеться
Справжнє важко знайти
І кожен наш подих буде марним
Скільки ще ми можемо мати, о-о?
(Як)
І зробити це того варто
ми можемо скористатися
Якби ніч була вже добра
Це не повинно закінчуватися
Якщо завтра буде пізно
Що ми зараз робимо?
Якщо завтра буде пізно
настав час
Давай танцювати на місяці
Перед погоною за сонцем
завтра вже пізно
завтра вже пізно
Я твоя холодна влітку
І твоє тепло взимку
Використовуйте час, щоб це ніколи не поверталося
Ось чому час сьогодні (це сьогодні)
І я знаю, що завтра може бути пізно
І можливо ти когось знайдеш
Але що ми можемо зробити
Я те, що ти шукаєш, і ти те, про що я мріяв
І я знаю, що завтра може бути пізно
І можливо ти когось знайдеш
Але що ми можемо зробити
Я те, що ти шукаєш, і ти те, про що я мріяв
Гей-гей, гей-гей
Я те, що ти шукаєш, і ти те, про що я мріяв
Гей-гей, гей-гей
так
І зробити це того варто
ми можемо скористатися
Якби ніч була вже добра
Це не повинно закінчуватися
Якщо завтра буде пізно
Що ми зараз робимо?
Якщо завтра буде пізно
настав час
Давай танцювати на місяці
Перед погоною за сонцем
завтра вже пізно
завтра вже пізно
Завтра, завтра, завтра, так
Завтра, завтра, завтра, так
І зробити це того варто
ми можемо скористатися
Якби ніч була вже добра
Це не повинно закінчуватися
Якщо завтра буде пізно
Що ми зараз робимо?
Якщо завтра буде пізно
настав час
Давай танцювати на місяці
Перед погоною за сонцем
завтра вже пізно
завтра вже пізно
Якщо завтра буде занадто пізно (Джей Балвін, чоловік)
Що ми зараз робимо?
(так)
Якщо завтра буде занадто пізно (Джессі і Джой)
Настав час (легго, легго)
Давай танцювати на місяці
Перед погоною за сонцем
Завтра вже пізно (Latino Gang, так)
завтра вже пізно