Переклад тексту пісні Run - Jesse & Joy

Run (оригінал)

You look at me with empty eyes
You hold but I cannot feel your warmth
I tell you what I’m thinking
And you pretend that there is nothing going on
But something must be wrong
Oh, is this the best script that you have written?
I’m sure I’ve read it before
So keep on running, running, running, baby run
'Cause when I turn around you’re already gone
Take with you everything you want but please just leave me now
You’ll never get the chance to see me cry
So keep on running like you always do and don’t look back
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
I’ve been here in the same scene
It hurts me but I have to let you go
And let you know
I gave as much as I could
Oh my heart was trying to survive
And stay alive
Oh, is this the best script that you have written?
No, it doesn’t fit you anymore
So keep on running, running, running, baby run
'Cause when I turn around you’re already gone
Take with you everything you want but please just leave me now
You’ll never get the chance to see me cry
So keep on running like you always do and don’t look back
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
You, the same old tricks, the same old story
I, I’ve learned them all
So keep on running, running, running, baby run
'Cause when I turn around you’re already gone
Take with you everything you want but please just leave me now
You’ll never get the chance to see me cry
We’ve tried so many times to say the word «goodbye»
So this time I’m not even gonna try
So keep on running like you always do and don’t look back
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
You’ve done it before, so go right ahead, my baby run

(переклад)

Ти дивишся на мене пустими очима
Ти тримаєшся, але я не відчуваю твого тепла
Я говорю вам, що я думаю
І ви робите вигляд, що нічого не відбувається
Але щось має бути не так
О, це найкращий сценарій, який ви написали?
Я впевнений, що читав це раніше
Тож продовжуйте бігати, бігати, бігати, бігати
Бо коли я обвернуся, тебе вже немає
Візьміть із собою все, що хочете, але, будь ласка, просто залиште мене зараз
У вас ніколи не буде можливості побачити, як я плачу
Тож продовжуйте бігати, як завжди і не озирайтеся
Ви робили це раніше, ви зробите це знову, мій дитячий біг
Я був тут у тій самій сцені
Мені боляче, але я мушу вас відпустити
І дайте знати
Я віддав стільки, скільки міг
О, моє серце намагалося вижити
І залишитись живим
О, це найкращий сценарій, який ви написали?
Ні, це більше вам не підходить
Тож продовжуйте бігати, бігати, бігати, бігати
Бо коли я обвернуся, тебе вже немає
Візьміть із собою все, що хочете, але, будь ласка, просто залиште мене зараз
У вас ніколи не буде можливості побачити, як я плачу
Тож продовжуйте бігати, як завжди і не озирайтеся
Ви робили це раніше, ви зробите це знову, мій дитячий біг
Ти, ті ж старі фокуси, та сама стара історія
Я, я вивчив їх усі
Тож продовжуйте бігати, бігати, бігати, бігати
Бо коли я обвернуся, тебе вже немає
Візьміть із собою все, що хочете, але, будь ласка, просто залиште мене зараз
У вас ніколи не буде можливості побачити, як я плачу
Ми багато разів намагалися сказати слово «до побачення»
Тому цього разу я навіть не збираюся намагатися
Тож продовжуйте бігати, як завжди і не озирайтеся
Ви робили це раніше, ви зробите це знову, мій дитячий біг
Ви робили це раніше, ви зробите це знову, мій дитячий біг
Ви робили це раніше, тож просто вперед, мій дитячий біг