| Quiero Que Me Quieras (оригінал) | Quiero Que Me Quieras (переклад) |
|---|---|
| Hoy te quiero confesar | Сьогодні я хочу зізнатися |
| Cuando te miro pasar | Коли я дивлюся, як ти проходиш |
| Quiero conocerte más | я хочу познайомитись ближче |
| Pero no me atrevo | Але я не смію |
| No puedo disimular | Я не можу сховатися |
| Tu boca quiero explorar | Я хочу дослідити твій рот |
| Con fuego no quiero jugar | Я не хочу гратися з вогнем |
| Que de amor me quemo | що від любові я горю |
| No puede mi alma callar su amor por ti | Моя душа не може заглушити свою любов до тебе |
| Y quiere cinco palabras hoy decir: | І хоче сьогодні сказати п’ять слів: |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
| ¿Cuánto tengo que esperar? | Скільки я маю чекати? |
| Dime cómo soportar | скажи мені як терпіти |
| Mil suspiros ocultar | Тисяча зітхань приховує |
| Siento que me muero | Я відчуваю, що вмираю |
| Ya no te resistas más | більше не чини опір |
| Créeme que te va a gustar | повірте, вам сподобається |
| Mira que te va quemar | Дивись, це тебе спалить |
| Un poco de este fuego | Трохи цього вогню |
| No puede mi alma callar su amor por ti | Моя душа не може заглушити свою любов до тебе |
| Y quiere cinco palabras hoy decir: | І хоче сьогодні сказати п’ять слів: |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
| Pobre loco enamorado corazón | бідне закохане серце |
| Me tiene tan bloqueada la razón | причина мене так заблокувала |
| Lo que no daría por un poco de amor de ti | Чого б я не віддав за маленьку твою любов |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
| Quiero que me quieras amar | Я хочу, щоб ти мене любив |
| Quiero que me quieras no más | Я хочу, щоб ти мене більше не любив |
| Quiero que me quieras dar la oportunidad | Я хочу, щоб ви дали мені можливість |
Переклад тексту пісні Quiero Que Me Quieras - Jesse & Joy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Que Me Quieras , виконавця -Jesse & Joy
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.02.2012
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
Llorar ft. Mario Domm | 2012 |
| 2012 |