Переклад тексту пісні Perfecta - Jesse & Joy

Perfecta (оригінал)

Se mira en el espejo sin gustarle lo que encuentra
Ella quiere hacer notar que es más de lo que ella aparenta
Llena de inseguridad, tiene tanto para dar
Se ha hecho esclava de lo que la gente de ella piensa
Prisionera en su cuerpo como triste consecuencia
Ahora deja de buscar que tu alma quiere hablar
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios
Ahora vive, siente, acepta todo lo que te rodea
Y aprende amarte por tu ser y no por tu apariencia
Que una báscula no es la que da felicidad
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios
Vales lo que pesas en oro
Tu alma es un bendito tesoro
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de abrir esas puertas de tu corazón
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios

(переклад)

Він дивиться в дзеркало, йому не подобається те, що він знаходить
Вона хоче підкреслити, що вона більше, ніж здається
Повна невпевненості, вона має так багато, щоб дати
Вона стала рабом того, що про неї думають люди
В'язень у її тілі як сумний наслідок
Тепер перестань шукати, твоя душа хоче поговорити
Закрийте очі і побачите свою внутрішню красу
Не бійтеся бути тим скарбом, який ви ховаєте сьогодні
Ой, ой, ой-ой!
ой ой ой!
Бог зробив вас досконалими
Тепер живи, відчувай, приймай все, що тебе оточує
І навчіться любити себе за свою істоту, а не за зовнішність
Що ваги не та, що дарує щастя
Закрийте очі і побачите свою внутрішню красу
Не бійтеся бути тим скарбом, який ви ховаєте сьогодні
Ой, ой, ой-ой!
ой ой ой!
Бог зробив вас досконалими
Ти на вагу золота
Твоя душа - благословенний скарб
Закрийте очі і побачите свою внутрішню красу
Не бійтеся бути тим скарбом, який ви ховаєте сьогодні
Ой, ой, ой-ой!
ой ой ой!
Закрийте очі і побачите свою внутрішню красу
Не бійтеся відкрити ці двері свого серця
Ой, ой, ой-ой!
ой ой ой!
Ой, ой, ой-ой!
ой ой ой!
Бог зробив вас досконалими