Переклад тексту пісні Nuevos Recuerdos - Jesse & Joy

Nuevos Recuerdos - Jesse & Joy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuevos Recuerdos, виконавця - Jesse & Joy.
Дата випуску: 12.12.2011
Мова пісні: Іспанська

Nuevos Recuerdos

(оригінал)
Me has regalado abrazos
Y la ilusión de un niño
Desde el otro extremo del cristal
Me has dado mil sonrisas
Y brillo a mis estrellas
Haciendo sueños realidad
Momentos tan perfectos
Que sin ti no existirían
Llevo en mi memoria
Viva tu fotografía
Gracias por prestarme tus pupilas
Recargarme de alegría
Y contagiarme de tu amor
Por tu tiempo dedicado
Mis suspiros escuchados
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
Y es que estamos conectados
En presente y en pasado
Tú y yo creamos los nuevos recuerdos
Un año más contigo
De risas y sorpresas
Cariño, luz, amor y paz
Me has acompañado
En las buenas y en las malas
Por ti la historia seguirá
Saber que stás ahí
Sin importar si es noche o día
Sintiendo tus caricias cerca
O en la lejanía
Gracias por prestarme tus pupilas
Recargarme de alegría
Y contagiarme de tu amor
Por tu tiempo dedicado
Mis suspiros escuchados
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
Y es que estamos conectados
En presente y en pasado
Tú y yo creamos los nuevos recuerdos
Uh, los nuevos recuerdos
Gracias por prestarme tus pupilas
Recargarme de alegría
Y contagiarme de tu amor
Por tu tiempo dedicado
Mis suspiros escuchados
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
Y es que estamos conectados
En presente y en pasado
Tú y yo creamos los nuevos recuerdos
(переклад)
ти обійняв мене
І ілюзія дитини
З іншого кінця склянки
ти подарував мені тисячу посмішок
І я сяю своїм зіркам
здійснення мрій
такі ідеальні моменти
Щоб без вас їх не було б
Ношу в пам'яті
живіть своєю фотографією
Дякую, що позичили мені своїх учнів
Заряди мене радістю
І зарази мене своєю любов'ю
за ваш відведений час
почув мої зітхання
І глава, яка була намальована в наших серцях
І ми пов’язані
У сьогоденні і в минулому
Ми з вами створюємо нові спогади
ще один рік з тобою
Від сміху та сюрпризів
Прихильність, світло, любов і мир
ти мене супроводжував
В хорошому і поганому
Для вас історія продовжиться
знай, що ти там
Неважливо, ніч це чи день
Відчувши близькість ваших ласк
або на відстані
Дякую, що позичили мені своїх учнів
Заряди мене радістю
І зарази мене своєю любов'ю
за ваш відведений час
почув мої зітхання
І глава, яка була намальована в наших серцях
І ми пов’язані
У сьогоденні і в минулому
Ми з вами створюємо нові спогади
О, нові спогади
Дякую, що позичили мені своїх учнів
Заряди мене радістю
І зарази мене своєю любов'ю
за ваш відведений час
почув мої зітхання
І глава, яка була намальована в наших серцях
І ми пов’язані
У сьогоденні і в минулому
Ми з вами створюємо нові спогади
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mañana Es Too Late ft. J. Balvin 2020
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
Lo Nuestro Vale Más 2020
Fuego 2020
Bésame (Como Un Pez) 2020
Ecos De Amor 2015
Dueles 2015
3 A.M.. ft. Tommy Torres 2015
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Dime Que No 2015
Echoes Of Love 2016
Aire 2020
¡Corre! 2012
Dónde está el amor ft. Jesse & Joy 2013
Me Soltaste 2015
Alguien Más 2020
Y, ¿Si Fuera Ella? ft. David Bisbal, Antonio Carmona, Manuel Carrasco 2017
Love (Es Nuestro Idioma) 2020
Llorar ft. Mario Domm 2012
¿Con Quién Se Queda El Perro? 2012

Тексти пісень виконавця: Jesse & Joy