Переклад тексту пісні Muero De Amor - Jesse & Joy

Muero De Amor (оригінал)

Le he dado tiempo al tiempo y no te olvido
Tu aroma sigue vivo sobre mi piel
La esperanza ha sido mi peor enemigo
Me jura que algún día vas a volver
Tu soledad cada vez me cuesta más
No puedo seguir si no te tengo junto a mí
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Ese vacío que dejas no se va
En mí, en tú lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad, sin fin
Que me consume y lo peor
Es que no me mata
Dicen que he cambiado desde que te has ido
Pero es que antes de tí no puedo recordar
Dejarte ir así, como me arrepiento oooooo
Le pido al cielo un día me de, otra oportunidad
Me puso una daga, cada vez me cuesta mas
No puedo seguir, si no te tengo junto a mí
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Si el vacío que dejas no se va
De mí, en tu lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad sin fin
Que me consume y lo peor
Es que no me mata aaaaa
No me mata
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Si el vacío que dejas no se va
De mí
En tu lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad sin fin
Que no conoce compasión
Que me consume y lo peor
Es que no me mata
No me mata

Muero De Amor (переклад)

Я приділяв час часу і не забуваю вас
Твій аромат ще живий на моїй шкірі
Надія була моїм найгіршим ворогом
Клянусь, одного дня ти повернешся
Твоя самотність обходиться мені все дорожче
Я не можу продовжувати, якщо ти не будеш поруч зі мною
Я вмираю від любові
Це вже не те, що тепер, коли тебе немає
Та порожнеча, яку ти залишаєш, не зникає
В мені, на твоєму місці тільки біль
Я вмираю від любові
Мені потрібно, щоб ти дихав
Твоя відсутність - це безкінечна хвороба
Це з’їдає мене і найгірше
Просто це мене не вбиває
Кажуть, що я змінився, відколи тебе не стало
Але просто перед тобою я не пам'ятаю
Відпустити тебе так, як я про це шкодую оооооо
Одного разу я прошу небо дати мені ще один шанс
Він поставив на мене кинджал, це коштує мені все більше і більше
Я не можу продовжувати, якщо ти не будеш поруч зі мною
Я вмираю від любові
Це вже не те, що тепер, коли тебе немає
Якщо порожнеча, яку ви залишаєте, не зникає
Від мене на твоєму місці тільки біль
Я вмираю від любові
Мені потрібно, щоб ти дихав
Твоя відсутність - нескінченна хвороба
Це з’їдає мене і найгірше
Просто мене це не вбиває ааааа
Не вбиває мене
Я вмираю від любові
Це вже не те, що тепер, коли тебе немає
Якщо порожнеча, яку ви залишаєте, не зникає
З мого
На вашому місці тільки біль
Я вмираю від любові
Мені потрібно, щоб ти дихав
Твоя відсутність - нескінченна хвороба
що не знає співчуття
Це з’їдає мене і найгірше
Просто це мене не вбиває
Не вбиває мене