Переклад тексту пісні Invisible - Jesse & Joy

Invisible - Jesse & Joy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible , виконавця -Jesse & Joy
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.09.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Invisible (оригінал)Invisible (переклад)
Lágrimas calladas, sufriendo en silencio por tu amor Тихі сльози, страждання в тиші за твоє кохання
Siente en mi mirada, buscando con anhelo tu atención Відчуй в моєму погляді, туга шукає твоєї уваги
Deseando con anhelo tu razón Туга за своїм розумом
Si me pudieras conocer, si vieras dentro de mi ser Якби ти міг знати мене, якби ти міг бачити всередині мене
Tal vez podrías comprender que no soy invisible Може, ти зрозумієш, що я не невидимка
Ojos que no ven, un corazón que tiene sed Очі, що не бачать, серце, яке жадає
Pidiendo a gritos, qué no ves, que no soy invisible Плачу, чого не бачиш, що я не невидимка
Soy como la nada, no necesito desaparecer Я ніби ніщо, мені не треба зникати
Siento que me mata Я відчуваю, що це мене вбиває
Que aunque me miras no me quieres ver Що хоча ти дивишся на мене, ти не хочеш мене бачити
Que cara a cara no me puedes ver Це обличчям до обличчя, ти не можеш мене побачити
Si me pudieras conocer, si vieras dentro de mi ser Якби ти міг знати мене, якби ти міг бачити всередині мене
Tal vez podrías comprender que no soy invisible Може, ти зрозумієш, що я не невидимка
Ojos que no ven, un corazón que tiene sed Очі, що не бачать, серце, яке жадає
Pidiendo a gritos, qué no ves, que no soy invisible Плачу, чого не бачиш, що я не невидимка
Nada que perder Нічого втрачати
No tienes nada que perder Тобі нема чого втрачати
Todo lo puedes obtener все, що ви можете отримати
Yo no soy invisibleЯ не невидимка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: