Переклад тексту пісні Gotitas De Amor - Jesse & Joy

Gotitas De Amor (оригінал)

Me encontré esta flor y te la quiero regalar
Cortada del jardín de mi interior
Para que la cuides y la riegues, por favor, con gotitas de amor
Tiene unas espinas, pero es lindo su color
Y uno que otro pétalo perdió;
Le gustan los abrazos y bañarse bajo el sol con gotitas de amor
Tengo que decirte que te amo
Quiero que florezca nuestro amor
Y crezca esa florecita de tu mano
En la tierrita de tu corazón
Y lluevan gotitas de amor
Y lluevan gotitas de amor
Esa macetita a mí me gusta pa' mi flor
Contigo no le faltará calor
En ningún jardín habrá otra flor con más color y gotitas de amor
Tengo que decirte que te amo
Quiero que florezca nuestro amor
Y crezca esa florecita de tu mano
En la tierrita de tu corazón
Y lluevan gotitas de amor
Gotitas de amor
Tengo que decirte que te amo
Quiero que florezca nuestro amor
Y crezca esa florecita de tu mano
En la tierrita de tu corazón
Y lluevan gotitas de amor
Y lluevan gotitas de amor

Gotitas De Amor (переклад)

Я знайшов цю квітку і хочу подарувати її тобі
Вирізати з саду всередині мене
Щоб ви доглядали за ним і поливали, будь ласка, маленькими крапельками любові
У нього є деякі шипи, але його колір гарний
І той чи інший пелюстка загубився;
Йому подобаються обійми і купання на сонці з крапельками любові
Я повинен сказати тобі, що я тебе люблю
Я хочу, щоб наша любов процвітала
І вирости цю маленьку квіточку в руках
У маленькій землі твого серця
І краплі дощу кохання
І краплі дощу кохання
Мені подобається цей маленький горщик для моєї квітки
З тобою йому не бракуватиме тепла
У жодному саду не буде іншої квітки з більшою кількістю кольорів і крапельок любові
Я повинен сказати тобі, що я тебе люблю
Я хочу, щоб наша любов процвітала
І вирости цю маленьку квіточку в руках
У маленькій землі твого серця
І краплі дощу кохання
Краплі кохання
Я повинен сказати тобі, що я тебе люблю
Я хочу, щоб наша любов процвітала
І вирости цю маленьку квіточку в руках
У маленькій землі твого серця
І краплі дощу кохання
І краплі дощу кохання