Переклад тексту пісні Adiós - Jesse & Joy

Adiós (оригінал)

Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia
Pero duele más decirte adiós
Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas
Pero hoy se seca sin tu amor
Miseria, vivir rodeado de la melancolía
Ven, espera de ti, de ti, de ti y nadie más
Si me llamas voy, a tu lado soy
Todo por sentir el tic de tu corazón
Si me dices no, yo me parto en dos
Prefiero hoy decirte adiós
Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia
Pero duele más decirte adiós
Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas
Pero hoy se seca sin tu amor
Miseria, vivir rodeado de la melancolía
Ven, espera de ti, de ti, de ti y nadie más
Si me llamas voy, a tu lado soy
Todo por sentir el tic de tu corazón
Si me dices no, yo me parto en dos
Prefiero hoy decirte adiós
A tu lado soy
Todo por sentir el tic de tu corazón
Si me dices no, yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
Prefiero decirte adiós

Adiós (переклад)

Боляче не мати тебе поруч
Боляче не чути твого голосу
Боляче дихати твоєю відсутністю
Але більше боляче прощатися
Це болить, як повільна смерть
Пам'ять обох
Кров палала в моїх жилах
Але сьогодні вона висихає без твоєї любові
Бідність життя в оточенні меланхолії
Приходьте, чекайте на вас, на вас, на вас і нікого більше
Якщо ти покличеш мене, я піду, я поруч
Усе для того, щоб відчути цокання вашого серця
Якщо ти мені скажеш ні, я розділюся надвоє
Я вважаю за краще сьогодні попрощатися
Боляче не мати тебе поруч
Боляче не чути твого голосу
Боляче дихати твоєю відсутністю
Але більше боляче прощатися
Це болить, як повільна смерть
Пам'ять обох
Кров палала в моїх жилах
Але сьогодні вона висихає без твоєї любові
Бідність життя в оточенні меланхолії
Приходьте, чекайте на вас, на вас, на вас і нікого більше
Якщо ти покличеш мене, я піду, я поруч
Усе для того, щоб відчути цокання вашого серця
Якщо ти мені скажеш ні, я розділюся надвоє
Я вважаю за краще сьогодні попрощатися
на твоєму боці я
Усе для того, щоб відчути цокання вашого серця
Якщо ти мені скажеш ні, я розділюся надвоє
Я волію попрощатися
Я волію попрощатися