Переклад тексту пісні This Ride - Jerrod Niemann

This Ride (оригінал)

I don’t wanna love you for a weekend
I don’t want that goodbye kiss before I drive away
I don’t wanna love you for a weekend
And put it out like a cigarette, you don’t need to go
I could just lay on the gas with you sitting pretty
Chuck tees on the dash all night on this ride
Chasing these white lines
I could hit cruise control, yeah, we could roll slow
We could park in the
Of the streetlight
I just know that I
Wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night with you
I don’t wanna spin these tires 'cause I can’t sleep
See a couple in a car being everything we’re not
We could cruise down to the south side peer beach
Listen to the waves in the dark, I don’t need to drop you off
I could just lay on the gas with you sitting pretty
Chuck tees on the dash all night on this ride
Chasing these white lines
I can hit cruise control, yeah, we could roll slow
We could park in the
Of the streetlight
I can hit cruise control yeah
We could roll slow
We could park in the
floor of a streetlight
I just know that I
Wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night with you
I wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night with you
I don’t wanna love you for a weekend
I don’t want that goodbye kiss
I could just lay on the gas with you sitting pretty
Chuck tees on the dash all night on this ride
Chasing these white lines
I can hit cruise control, yeah, we could roll slow
We could park in the
Of the streetlight
I just know that I
Wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night with you
I wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night with you
Wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night
I wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night
I wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night
I wanna stay on this ride
I wanna stay on this ride
All night with you

This Ride (переклад)

Я не хочу кохати тебе на вихідні
Я не хочу цього поцілунку на прощання, перш ніж поїхати
Я не хочу кохати тебе на вихідні
І погасіть як сигарету, вам не потрібно йти
Я міг би просто лежати на газі, а ти сидів гарно
Трійники Chuck на приладовій панелі всю ніч у цій атракціоні
У погоні за цими білими лініями
Я можу натиснути круїз-контроль, так, ми можемо рухатися повільно
Ми можемо припаркувати в
З вуличного ліхтаря
Я просто знаю, що я
Хочеш залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч з тобою
Я не хочу крутити ці шини, тому що не можу спати
Побачте, як пара в машині є тим, чим ми не є
Ми можемо спуститися до Піч-пляжу південної сторони
Слухайте хвилі в темряві, мені не потрібно висаджувати вас
Я міг би просто лежати на газі, а ти сидів гарно
Трійники Chuck на приладовій панелі всю ніч у цій атракціоні
У погоні за цими білими лініями
Я можу натиснути круїз-контроль, так, ми можемо рухатися повільно
Ми можемо припаркувати в
З вуличного ліхтаря
Я можу натиснути круїз-контроль, так
Ми можемо рухатися повільно
Ми можемо припаркувати в
поверх вуличного ліхтаря
Я просто знаю, що я
Хочеш залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч з тобою
Я хочу залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч з тобою
Я не хочу кохати тебе на вихідні
Я не хочу цього поцілунку на прощання
Я міг би просто лежати на газі, а ти сидів гарно
Трійники Chuck на приладовій панелі всю ніч у цій атракціоні
У погоні за цими білими лініями
Я можу натиснути круїз-контроль, так, ми можемо рухатися повільно
Ми можемо припаркувати в
З вуличного ліхтаря
Я просто знаю, що я
Хочеш залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч з тобою
Я хочу залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч з тобою
Хочеш залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч
Я хочу залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч
Я хочу залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч
Я хочу залишитися на цій поїздці
Я хочу залишитися на цій поїздці
Всю ніч з тобою