Переклад тексту пісні Air Of Love - Jenny Berggren

Air Of Love (оригінал)

I was invited to take a chance with you
A simulation a part of something new
You know it scares me
Sometimes I tend to forget
I got to get there
Come and lift me out of regret
I am starting to believe
That your love can set me free
Come and live your life with me
I don’t have to understand
As I’m reaching for your hand
Breathing air of love
Coming to us from above
They tried to change me — (ha!)
I am untouchable
No compromising
It is a miracle
You know it hurts me
To watch them fumble in haze
But I am done here
Ready to get out of this place.
I’m hearing words from an ancient time
And all my second thoughts at once sublime
I’m willing to go*, I’m on my way
I know the truth is here to stay, to stay

Air Of Love (переклад)

Мене запросили спробувати з вами
Симуляція — частина чогось нового
Ви знаєте, що мене це лякає
Іноді я схильний забути
Я му потрапити туди
Приходь і витягни мене з жалю
Я починаю вірити
Щоб твоя любов звільнила мене
Приходь і проживи зі мною своє життя
Мені не потрібно розуміти
Коли я тягнусь до твоєї руки
Дихаючи повітрям кохання
Приходить до нас згори
Вони намагалися змінити мене — (ха!)
Я недоторканий
Без компромісу
Це чудо
Ти знаєш, що мені боляче
Щоб спостерігати, як вони шарують у мараку
Але я закінчив
Готові вийти з цього місця.
Я чую слова з давніх часів
І всі мої другі думки зразу піднесені
Я готовий піти*, я в дорозі
Я знаю, що правда тут, щоб залишитися, залишитися