Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing With Fire, виконавця - Jennifer Nettles. Пісня з альбому Playing With Fire, у жанрі Кантри
Дата випуску: 12.05.2016
Лейбл звукозапису: Big Machine Label Group
Мова пісні: Англійська
Playing With Fire(оригінал) |
Well, I’m tired of being perfect |
And I’m bored of being good |
And I’ve done my time, and had my fill |
Of acting like I should |
I’ve colored right inside the lines |
Now I wanna make a mess |
And I don’t care if it offends you |
Cause I ain’t trying to impress |
I wanna flirt with my own fear |
Wanna dance with my desire |
Playing with fire |
I wanna walk down every street |
In that dress I shouldn’t wear |
Just to show the whole damn world |
Just how little that I care |
If I see something that I want |
Gonna reach right out and take it |
And if this service don’t bring smiles |
You know I ain’t gonna fake it |
I wanna flirt with my own fear |
Wanna dance with my desire |
Playing with fire |
Playing with fire |
Playing with fire |
I’m choosing door number four |
If they’re offering me three |
I wanna make a choice |
That’s got nothing to do |
With no one else but me |
And I’m tried of scripted lines |
That have been so well rehearsed |
And for just one god damn time |
I wanna put my own self first |
I wanna flirt with my own fear |
Wanna dance with my desire |
Playing with fire |
Playing with fire |
Playing with fire |
You know I just might learn |
That I really like to burn |
Playing with fire |
Here’s the way the world sits to me |
Good girls rarely make history |
Gotta take a risk if you want a story |
There’s a real fine line |
Between content and boring |
Break the bar don’t just raise it higher |
You done the work you get to play with |
Playing with fire |
Playing with fire |
You know I just might learn |
That I really like to burn |
Playing with fire |
You know I just might learn |
That I really like to burn |
Playing with fire |
Playing with fire |
(Here's the way the world sits to me) |
(Here's the way the world sits to me) |
(переклад) |
Ну, я втомився бути ідеальним |
І мені нудно бути хорошим |
І я провів свій час і наситився |
Вчинити так, як я повинен |
Я розфарбував прямо всередині ліній |
Тепер я хочу влаштувати безлад |
І мені байдуже, чи це вас ображає |
Тому що я не намагаюся вразити |
Я хочу фліртувати зі своїм страхом |
Хочу танцювати зі своїм бажанням |
Гра з вогнем |
Я хочу пройти кожною вулицею |
У тій сукні, яку я не повинен носити |
Просто показати всьому проклятому світу |
Як мало мене це хвилює |
Якщо я бачу те, що бачу |
Протягну руку й візьму |
І якщо цей сервіс не викликає посмішок |
Ви знаєте, я не буду притворюватися |
Я хочу фліртувати зі своїм страхом |
Хочу танцювати зі своїм бажанням |
Гра з вогнем |
Гра з вогнем |
Гра з вогнем |
Я вибираю двері номер чотири |
Якщо мені пропонують три |
Я хочу зробити вибір |
Це не має нічого робити |
Ні з ким іншим, крім мене |
І я пробував скриптові рядки |
Це було так добре відрепетировано |
І лише на один чортовий час |
Я хочу поставити себе на перше місце |
Я хочу фліртувати зі своїм страхом |
Хочу танцювати зі своїм бажанням |
Гра з вогнем |
Гра з вогнем |
Гра з вогнем |
Ви знаєте, я можу навчитися |
Що я дуже люблю спалювати |
Гра з вогнем |
Ось як світ для мене |
Хороші дівчата рідко творять історію |
Треба ризикувати, якщо хочеш історію |
Існує справжня тонка грань |
Між змістом і нудністю |
Порушуйте планку, а не просто піднімайте її вище |
Ви виконали роботу, з якою можете грати |
Гра з вогнем |
Гра з вогнем |
Ви знаєте, я можу навчитися |
Що я дуже люблю спалювати |
Гра з вогнем |
Ви знаєте, я можу навчитися |
Що я дуже люблю спалювати |
Гра з вогнем |
Гра з вогнем |
(Ось як світ сидить на мене) |
(Ось як світ сидить на мене) |