Переклад тексту пісні Hey Heartbreak - Jennifer Nettles

Hey Heartbreak (оригінал)

Hey sleepless, my eyes are red
Why don’t you get out of my bed
I don’t want to watch the fan no more
And hey crazy, that’s enough
I’m sick of tripping on all your stuff
Scattered across my bedroom floor
Hey heartbreak, give me your key
It’s you, it’s not me
Oh, you only bring me down, down, down, down
Hey heartbreak, don’t come back
I swept up your shattered glass
What goes around is coming back around, round, round, round
Hey heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Hey laughter, where’s your smile?
Haven’t seen it in awhile
And I miss the drunken nights
Hey lonely, won’t you leave me alone
If you call me ain’t nobody home
Go find somebody else 'cause I’m going out tonight
Hey heartbreak, give me your key
It’s you, it’s not me
Oh, you only bring me down, down, down, down
Hey heartbreak, don’t come back
I swept up your shattered glass
What goes around is coming back around, round, round, round
Hey heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you, you, you, you, yeah
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Everything I thought that I needed, turns out I had
Everything I thought that I wanted, I’m giving back
Starting a mend, that’s beating again
Everything I thought that I needed, turns out I had
Everything I thought that I wanted, I’m giving back
Starting a mend, that’s beating again
Hey heartbreak, give me your key
It’s you, it’s not me
Oh, you only bring me down, down, down, down
Hey heartbreak, don’t come back
I swept up your shattered glass
What goes around is coming back around, round, round, round
Hey heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you, you, you, you, yeah
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you, you, you, you, yeah
Heartbreak, I’m breakin' (breakin' up with you)
Heartbreak, I’m breakin'
Heartbreak, I’m breakin', I’m breakin' up with you

(переклад)

Гей, безсонний, мої очі червоні
Чому б тобі не встати з мого ліжка
Я більше не хочу дивитися на фанатів
І гей, божевільний, цього досить
Мені набридло спотикатися про всі ваші речі
Розкидані по підлозі мої спальні
Привіт, дайте мені ключ
Це ти, це не я
О, ти лише збиваєш мене вниз, вниз, вниз, вниз
Гей, розбитий серце, не повертайся
Я підмітав твоє розбите скло
Те, що йде навколо, повертається, кругом, круглим, круглим
Гей, розбитий серце, я розриваюся, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Гей, сміх, де твоя посмішка?
Давно не бачив
І я сумую за п’яними ночами
Гей, самотня, ти не залишиш мене в спокої
Якщо ти подзвониш мені, вдома нікого немає
Ідіть знайдіть когось іншого, бо я виходжу сьогодні ввечері
Привіт, дайте мені ключ
Це ти, це не я
О, ти лише збиваєш мене вниз, вниз, вниз, вниз
Гей, розбитий серце, не повертайся
Я підмітав твоє розбите скло
Те, що йде навколо, повертається, кругом, круглим, круглим
Гей, розбитий серце, я розриваюся, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою, ти, ти, ти, так
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Все, що я вважав, що мені потрібно, виявляється, у мене є
Все, що я думав, що я бажаю, я віддаю
Починаючи виправлення, це знову б’ється
Все, що я вважав, що мені потрібно, виявляється, у мене є
Все, що я думав, що я бажаю, я віддаю
Починаючи виправлення, це знову б’ється
Привіт, дайте мені ключ
Це ти, це не я
О, ти лише збиваєш мене вниз, вниз, вниз, вниз
Гей, розбитий серце, не повертайся
Я підмітав твоє розбите скло
Те, що йде навколо, повертається, кругом, круглим, круглим
Гей, розбитий серце, я розриваюся, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою, ти, ти, ти, так
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою, ти, ти, ти, так
Розбитий серце, я розриваю (розриваю з тобою)
Розбитий серце, я розбиваюсь
Розбитий серце, я розриваю, я розриваю з тобою