Переклад тексту пісні Sober - Jelly Roll

Sober (оригінал)

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober
Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame, I’ll do anything to heal the hurt
I fucked up again
Hide behind my sins
I found everything but closure
Learned to swallow pride
Behind these hollow whines
I don’t see change getting closer
I’ll never get sober
I deal with this pain, don’t ask me how
I just hide behind the mask of smiles
When I’m down and drunken bound, I get as high as I can be
I don’t like the person that’s inside of me
Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame, I’ll do anything to heal the hurt
I fucked up again
Hide behind my sins
I found everything but closure
Learned to swallow pride
Behind these hollow whines
I don’t see change getting closer
I need to get sober
I woke up this morning a little hungover

(переклад)

Я прокинувся сього ранку з невеликого похмілля
З тих пір, як я підріс, це змінилося
Все ще маю цю стару фішку на мому плечі
Моя вперта сторона ніколи не протверезіє
Спробуй заглушити мій біль, але фігня ніколи не працює
Я втікаю від сорому, я зроблю все, щоб залікувати біль
Я знову облажався
Сховайся за мої гріхи
Я знайшов усе, крім закриття
Навчився ковтати гордість
За цими пустотливими скиглими
Я не бачу, щоб зміни наближалися
Я ніколи не протверезію
Я справляюся з цим болем, не питайте мене як
Я просто ховаюся за маскою усмішок
Коли я пригнічений і п’яний зв’язаний, я підіймаюся настільки, наскільки можу
Мені не подобається людина, яка всередині мене
Спробуй заглушити мій біль, але фігня ніколи не працює
Я втікаю від сорому, я зроблю все, щоб залікувати біль
Я знову облажався
Сховайся за мої гріхи
Я знайшов усе, крім закриття
Навчився ковтати гордість
За цими пустотливими скиглими
Я не бачу, щоб зміни наближалися
Мені потрібно протверезіти
Я прокинувся сього ранку з невеликого похмілля