Переклад тексту пісні Papers And Lines - Jelly Roll

Papers And Lines (оригінал)

I put my life time in between the paper’s lines
My life, my my my life
Twelve years old I caught my first case
Never really get shit on my birthdays
Fourteen before I even got my first date
Stupid bitch wouldn’t let me get to first base
Eleven years later it’s like I live a dream
Fucking bad bitches straight outta magazines
On Bill Street with the baddest bitch I ever seen
And she’s falling in love is what she’s telling me
But press rewind back to the grind
Fifteen years old selling nicks for dimes
Caught a robbery case, shipped off again
This time did a couple juvenile pen
Came right back, still going hard
Fucked up, caught another robbery charge
Me and Robin McJuggers was charge partners
I did a couple more, came home in a dark Charger
I put my life time in between the paper’s lines
My life, my my my life
Left out a part, so let’s add up
At seventeen I was charged as an adult
Made bond and I came home
Only thing I really wanted was a microphone
Mouth of the south, battles up and out of limits
Seventeen too young to even try to win it
Yeah, but somebody let me in in it
When they did it I don’t think they thought that I could win it
But I did it, made 'em all victims
Start to finish every single sentence
And then the judge made me finish my sentence
One of the few rappers really live what I’m spitting
Remember my 16's when they ain’t written
No bullshitting, I’m the hottest in the city
A lot of folks with me, I can’t stay out the box
Record labels won’t sign me 'cause they know I’m on the block
I put my life time in between the paper’s lines
My life, my my my life
I came home then I dropped my first mixtape
I swore to God that was bout to be my big break
Gambling on a Whiteboy was supposed to be a hit
That mother fucker dropped and didn’t sell shit
Stressed out, started working on volume 2
Cause rap and crack was all I knew
The Hate Goes On started really moving
Selective Hits gave me distribution
Dope City Records, the halfway house
Here is foreign cash did that bitch sold out
Snagged some pocket money to keep my head right
This last fuckin' get killed at a red light
Five months later Cren came home
Eight months after that he fucking overdosed
Dropped Mr. Controversy, didn’t even push it
Cause by that time Bill was back to crack cooking
I remember back to spring time in 08
Getting money, caught another fucking dope case
09 me and Roller worked on volume 3
Before it dropped had some labels fucking calling me
Me and Big Baby still trapping on the side
The day before the mixtape dropped Dre died
I crashed out, sent to a halfway house
Late December that year I came out
2010 Wyte signed me to a deal
Second song we cut was Pop Another Pill
That bitch blew up, we get it how we live
Now Juicy J calls me like his
I put my life time in between the paper’s lines
My life, my my my life

(переклад)

Я вклав мій час поміж рядків газети
Моє життя, моє моє моє життя
У дванадцять років я спіймав свій перший випадок
Ніколи не байдуй у мої дні народження
Чотирнадцять до того, як я навіть отримав своє перше побачення
Дурна сучка не дозволила мені потрапити на першу базу
Через одинадцять років я ніби живу мрією
Погані суки прямо з журналів
На Білл-стріт із найгіршою сукою, яку я бачив
І вона закохується — це те, що вона мені каже
Але натисніть перемотати назад до подрібнення
П'ятнадцять років продає ніки за копійки
Спіймали справу про пограбування, відправили знову
Цього разу зробили пару загонів для неповнолітніх
Відразу повернувся, все ще важко
Обдурили, зловили чергове звинувачення в пограбуванні
Я і Робін МакДжагерс були партнерами
Я зробив ще пару, повернувся додому на темному зарядному пристрої
Я вклав мій час поміж рядків газети
Моє життя, моє моє моє життя
Частину залишили, тож давайте додамо
У сімнадцять років мене звинуватили як дорослого
Зв’язався, і я прийшов додому
Єдине, чого я дійсно хотів, це мікрофон
Гирло півдня, битви і поза межами
Сімнадцять занадто молоді, щоб навіть спробувати виграти
Так, але хтось впустив мене в це
Коли вони це зробили, я не думаю, що вони думали, що я зможу виграти
Але я зробив це, зробив їх усіх жертвами
Почніть закінчувати кожне речення
А потім суддя змусив мене закінчити вирок
Один із небагатьох реперів дійсно живе тим, що я плюю
Згадайте мої 16, коли вони не написані
Ніякої фігні, я найгарячіший у місті
Зі мною багато людей, я не можу залишатися поза межами
Лейбли звукозапису не підпишуть мене, бо знають, що я заблокований
Я вклав мій час поміж рядків газети
Моє життя, моє моє моє життя
Я прийшов додому, а потім випустив свій перший мікстейп
Я поклявся Богом, що це мало стати моїм великим успіхом
Азартні ігри на Whiteboy мали бути хітом
Ця матінка впала і не продала лайно
Напружений, почав працювати над томом 2
Бо все, що я знав, — це реп і крэк
The Hate Goes On почало справді рухатися
Selective Hits надали мені розповсюдження
Dope City Records, на півдорозі
Ось іноземна готівка та стерва розпродала
Викрав трохи кишенькових грошей, щоб тримати голову правильно
Цього останнього біса вбили на червоне світло
Через п’ять місяців Крен повернувся додому
Через вісім місяців він передозував
Відкинув Містера Контроверсії, навіть не штовхнув його
Тому що на той час Білл знову почав готувати креки
Я пригадую весну 08
Отримавши гроші, спіймав чергову тьфу дурманську справу
09 я і Роллер працювали над 3 томом
До того, як він впав, мені дзвонили якісь лейбли
Я і Велика дитина все ще в пастці збоку
За день до виходу мікстейпу Дре помер
Я вилетів, відправлений в на півдорозі
Наприкінці грудня того ж року я вийшов
У 2010 році Вайт підписав зі мною угоду
Другою піснею, яку ми вирізали, була Pop Another Pill
Ця сучка підірвалася, ми усвідомлюємо як ми живемо
Тепер Juicy J називає мене як його
Я вклав мій час поміж рядків газети
Моє життя, моє моє моє життя