Переклад тексту пісні Heaven - Jelly Roll

Heaven (оригінал)

Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
And lately I’ve been living like a rolling stone
I’m gone and I don’t know if I’m wrong at home?
See I’m in another zone just leave us the fuck alone
Just pack me another cone
I’m higher than a fuckin drone
Blowing on this purple shit
Workin' hard and workin' it
Workin' hard — they say I’m gettin' on and I deserve this shit
People I took care of are actin like I ain’t worth a shit
Can’t believe they diss me man
The mother fuckin' nerve of them
Don’t believe a word of it
Say that I deserted them
They did not put work in to deserve a fuckin squirt of piss
I’m sorry I don’t owe you an apology
'Cause you ain’t had the balls to go and fuckin follow me
I believe in late nights and early mornings
I believe in good weed and liquor flowing
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
I believe in good sex so let’s ride
We’ll be Bonnie and Clyde girl with that type
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Got a bad bitch on the west coast
And she loves me cause I’m fuckin' southern
And she knows if they try me I’m strapped up like bungee jumper
Tell them boys don’t try me might fuck around and lose it
Y’all gonna keep gonna keep talkin' 'bout me
I’m gonna flash out and start shootin'
I’ve been runnin' with the losers on the bottom with the scum
I ain’t got a problem with it 'cause the bottoms where I’m from
But they knew that I won’t stop
So they knew that I’m gon' pop
So I put this out to everyone that bet on a long shot
I told them we could do it
I told them bet the farm
Now to celebrate
We gon' kicked out of every bar, ah, yeah
Fuck you we got a hold to coach
We made it cool to be country don’t be country
I believe in late nights and early mornings
I believe in good weed and liquor flowing
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
I believe in good sex so let’s ride
We’ll be Bonnie and Clyde girl with that type
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby

(переклад)

Звучить як колискова пісня
Звучить як колискова пісня
Звучить як колискова пісня
Звучить як колискова пісня
А останнім часом я живу як камінь
Я пішов і не знаю, чи помиляюся вдома?
Бачите, я в іншій зоні, просто залиште нас в спокої
Просто запакуйте мені ще один конус
Я вищий, ніж проклятий дрон
Дмух на це фіолетове лайно
Наполегливо працюємо і працюємо
Наполегливо працюю — кажуть, що я впораюся і я заслуговую на це лайно
Люди, про яких я піклувався, ведуть себе так, ніби я нікого не вартий
Не можу повірити, що вони зневажають мене
Їхній чортовий нерв
Не вірте жодному слову
Скажи, що я їх покинув
Вони не попрацювали, щоб заслужити чортовий шприц
Вибачте, що я не зобов’язаний вам вибачитися
Тому що ти не мав сміливості іти і піти за мною
Я вірю в пізні ночі та рано вранці
Я вірю в хорошу текучу траву та лікер
Тому що я вірю, що навіть усі гангстери потрапляють на небо
Тому що я вірю, що навіть усі гангстери потрапляють на небо
Я вірю у хороший секс, тож давайте кататися
Ми будемо дівчатами Бонні та Клайда з таким типом
Так, я вірю, що всі дикі стерви потрапляють на небо
Так, я вірю, що всі дикі стерви потрапляють на небо
На західному узбережжі у мене погана сука
І вона любить мене, тому що я біса південний
І вона знає, що якщо мене випробують, я зав’язаний, як банджі-джампер
Скажи їм, що хлопці не випробовують мене, може поебатись і втратити
Ви будете продовжувати говорити про мене
Я спалахну і почну стріляти
Я бігав із невдахами на дні з покидьками
Я не маю проблем із цим, тому що я з низів
Але вони знали, що я не зупинюся
Тож вони знали, що я піду
Тож я розповсюджую це всім, хто робить ставку на далекий удар
Я сказав їм, що ми можемо це зробити
Я сказав їм, що ставлю на ферму
Тепер святкувати
Нас вигнали з кожного бару, ах, так
До біса, ми затрималися на тренування
Ми зробили крутим бути країною, а не країною
Я вірю в пізні ночі та рано вранці
Я вірю в хорошу текучу траву та лікер
Тому що я вірю, що навіть усі гангстери потрапляють на небо
Тому що я вірю, що навіть усі гангстери потрапляють на небо
Я вірю у хороший секс, тож давайте кататися
Ми будемо дівчатами Бонні та Клайда з таким типом
Так, я вірю, що всі дикі стерви потрапляють на небо
Так, я вірю, що всі дикі стерви потрапляють на небо
Звучить як колискова пісня
Звучить як колискова пісня
Звучить як колискова пісня
Звучить як колискова пісня