Переклад тексту пісні No Way Out - Jefferson Airplane

No Way Out - Jefferson Airplane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Way Out, виконавця - Jefferson Airplane. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2001
Лейбл звукозапису: Digimusic
Мова пісні: Англійська

No Way Out

(оригінал)
No intentions
Whatsoever
I was gone for a night
Nothings forever
The cruel daylight
Brought me back to my senses (back to my senses)
Got caught in here
Under false pretenses
No way out
None whatever
I made up the story
Thought it was clever
She didnt ask
And I got no reply (got no reply)
But later that night
I heard her cry
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No accusations
Whatsoever
But can she forget
Nothings forever
Since yesterday
Shes a little bit colder (little bit colder)
Wont happen again
What could Ive told her
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
Doesnt buy my story
How can she tell the truth from the lies
When does she know when to close her eyes
She doesnt want to lose me So she only sees what she wants to see
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No way out she doesnt buy my story
No way out, no way
No way out…
(переклад)
Ніяких намірів
Що завгодно
Мене не було на ніч
Нічого назавжди
Жорстоке денне світло
Повернув мене до почуттів (повернувся до почуттів)
Потрапив тут
Під фальшивими приводами
Немає виходу
Нічого
Я вигадав історію
Думав, що це розумно
Вона не питала
І я не отримав відповіді (не отримав відповіді)
Але пізніше тієї ночі
Я чув, як вона плакала
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Без звинувачень
Що завгодно
Але чи може вона забути
Нічого назавжди
Від учора
Вона трошки холодніше (трохи холодніше)
Не повториться
Що я міг їй сказати
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Не купує мою історію
Як вона може відрізнити правду від брехні
Коли вона знає, коли закрити очі
Вона не хоче мене втратити, тому вона бачить лише те, що хоче бачити
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, вона не купує мою історію
Немає виходу, жодного виходу
Немає виходу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody to Love 2013
White Rabbit 2013
She Has Funny Cars 2013
Nothing's Gonna Stop Us Now 2001
Today 2013
Jane 2001
High Flying Bird 2013
Miracles 2001
The Ballad of You and Me and Pooneil 2013
Young Girl Sunday Blues 2013
Third Week in the Chelsea 2001
Caroline 2001
Aerie (Gang Of Eagles) 1972
Long John Silver 2001
Won't You Try/Saturday Afternoon 2016
Milk Train 1972
Today - Live 2006
Ride the Tiger 2001
Runaway 2001
It's Not Over 2001

Тексти пісень виконавця: Jefferson Airplane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014