Переклад тексту пісні Don't Slip Away - Live - Jefferson Airplane

Don't Slip Away - Live (оригінал)

Almost been a year since we’ve been together
Seems so long ago since you drifted away
Suddenly the past has fallen in behind us
Now all I know is I want you to stay
Don’t slip away, oh no, don’t slip away
Now that you’re here we should just let it happen
Some things are best if they’re only forgotten
You know I’m sorry, but what can I say?
The best years are after tomorrow
But time for changing should begin with today
Don’t slip away, oh no, don’t slip away
Now that you’re here we should just let it happen
You can’t hide what we shared with each other
I know you still care and feel the same way
I’m sure there’s more love in your heart than you’re showing
Now it depends on what you have to say
Don’t slip away, oh no, don’t slip away
Now that you’re here we should just let it happen

(переклад)

Минув майже рік, як ми разом
Здається, так давно ви пішли
Минуле раптом залишилося позаду
Тепер усе, що я знаю, — це що хотів, щоб ти залишився
Не вислизни, о, ні, не вислизни
Тепер, коли ви тут, ми маємо просто дозволити це відбутися
Деякі речі є найкращими, якщо про них лише забувають
Ви знаєте, що мені шкода, але що я можу сказати?
Найкращі роки – післязавтра
Але час змін має початися з сьогоднішнього дня
Не вислизни, о, ні, не вислизни
Тепер, коли ви тут, ми маємо просто дозволити це відбутися
Ви не можете приховати те, чим ми поділилися один з одним
Я знаю, що ви все ще піклуєтеся і відчуваєте те саме
Я впевнений, що у твоєму серці більше любові, ніж ти показуєш
Тепер це залежить від того, що ви маєте сказати
Не вислизни, о, ні, не вислизни
Тепер, коли ви тут, ми маємо просто дозволити це відбутися