Переклад тексту пісні Cry Me a River - Jeff Beck, Imelda May, Jason Rebello

Cry Me a River - Jeff Beck, Imelda May, Jason Rebello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Me a River, виконавця - Jeff Beck. Пісня з альбому Rock 'n' Roll Party (Honoring Les Paul), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: Deuce
Мова пісні: Англійська

Cry Me a River

(оригінал)
Now, you say you love me
You cried the whole night through
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
Now, you say you’re sorry
For being so untrue
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
You drove me, nearly drove me
Out of my head
When you never shed a tear
Remember, I remember, all that you said
Told me love was through with being
Told me you were through with me, but
Now you say you love me, and just to prove you do
Come on and cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
You drove me, nearly drove me
Out of my head
When you never shed a tear
Remember, I remember, all that you said
Told me love was through with being
Told me you were through with me, but
Now you say you love me, and just to prove you do
Come on and cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over you
(переклад)
Тепер ти кажеш, що любиш мене
Ти проплакала цілу ніч
Ну, ти можеш плакати мені ріку, плакати мені ріку
Я проплакала над тобою річку
Тепер ви кажете, що вам шкода
За те, що така неправда
Ну, ти можеш плакати мені ріку, плакати мені ріку
Я проплакала над тобою річку
Ти мене вів, мало не вів мене
З голови
Коли ти ніколи не проливаєш сльози
Пам’ятай, я пам’ятаю, все, що ти сказав
Сказав мені, що любов закінчилася з буттям
Сказав мені, що ти зі мною покінчив, але
Тепер ти говориш, що любиш мене, і просто щоб довести, що любиш
Давай і плач мені ріку, плач мені ріку
Я проплакала над тобою річку
Ти мене вів, мало не вів мене
З голови
Коли ти ніколи не проливаєш сльози
Пам’ятай, я пам’ятаю, все, що ти сказав
Сказав мені, що любов закінчилася з буттям
Сказав мені, що ти зі мною покінчив, але
Тепер ти говориш, що любиш мене, і просто щоб довести, що любиш
Давай і плач мені ріку, плач мені ріку
Я проплакала над тобою річку
Я проплакала над тобою річку
Я проплакала над тобою річку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking in the Sand 2010
Sixth Sense 2017
Peter Gunn ft. Trombone Shorty, Jason Rebello 2010
Imagine ft. Herbie Hancock, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
11 Past The Hour 2021
I Put a Spell on You ft. Jeff Beck 2010
Big Bad Handsome Man 2008
Rocking Is Our Business ft. Trombone Shorty, Jason Rebello, Darrel Higham 2010
Levitate 2017
New Orleans ft. Gary Bonds, Jason Rebello 2010
Johnny Got A Boom Boom 2010
How Bad Can A Good Girl Be 2017
Live in the Dark 2016
Tainted Love 2010
Black Tears ft. Imelda May 2017
It's Good To Be Alive 2013
Black Tears ft. Imelda May 2017
Flesh And Blood 2017
Call Me ft. Jack Savoretti 2017
Isolation ft. Johnny Depp 2020

Тексти пісень виконавця: Jeff Beck
Тексти пісень виконавця: Imelda May
Тексти пісень виконавця: Jason Rebello