Переклад тексту пісні New Orleans - Jeff Beck, Gary Bonds, Jason Rebello

New Orleans - Jeff Beck, Gary Bonds, Jason Rebello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Orleans, виконавця - Jeff Beck. Пісня з альбому Rock 'n' Roll Party (Honoring Les Paul), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: Deuce
Мова пісні: Англійська

New Orleans

(оригінал)
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said a-hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey, a-hey-hey-yeah
(Said, a-hey, a-hey-hey-yeah)
Well, come on ev’rybody
Take a trip with me
Well, down the Mississippi
Down to New Orleans
They got the honeysuckle bloomin'
On the honeysuckle vine
And a-love is a-bloomin' there
All-a the time
You know ev’ry Southern Belle
Is a Mississippi Queen
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said, hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey-a-hey-a-hey-yeah
(Said, a-hey-hey-hey-yeah)
Well, come on take a stroll
Down to Basin Street
Yeah, listen to the music
With the dixieland beat
A-where the magnolia blossoms
Fill the air
Yeah, an if you ain’t been to heaven
Then you ain’t been there
They got the French moss
Hangin' from a big oak tree
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(Said, hey-hey-hey-yeah)
I said a-look out, child!
Yeah, yeah, yeah
(Said, look out child, yeah, yeah, yeah)
Well, come on ev’rybody
Take a trip with me
Well, down the Mississippi
Down to New Orleans
Well, the honeysuckle’s bloomin'
On the honeysuckle vine
Yeah, and the love is a-bloomin' there
All the time
You know that ev’ry Southern Belle
Is a Mississippi Queen
Down the Mississippi
Down in New Orleans
Hey, hey!
Well, I says, a-hey-hey-a-hey-yeah
(Said, yeah-yeah-yeah-yeah)
I said, a-look out child!
Yeah, yeah, yeah
(переклад)
Я сказала: а-гей-гей-гей-так
(Я сказала а-гей-гей-гей-так)
Я сказала: а-гей, а-гей-гей-так
(Сказав, а-гей, а-гей-гей-так)
Ну, давай усі
Здійсніть подорож зі мною
Ну, вниз по Міссісіпі
До Нового Орлеана
Вони зацвіли жимолость
На лозі жимолості
І любов там розквітає
Весь час
Ви знаєте кожну Південну Белль
Королева Міссісіпі
Вниз по Міссісіпі
Внизу в Новому Орлеані
Я сказала: а-гей-гей-гей-так
(Я сказав, гей-гей-гей-так)
Я сказав: а-гей-а-гей-а-гей-так
(Сказав, а-гей-гей-гей-так)
Ну, давай прогуляйся
Вниз до Бейсін-стріт
Так, слухайте музику
З ритмом диксиленду
А-де цвіте магнолія
Наповніть повітря
Так, якщо ви не були на небесах
Тоді вас там не було
Вони дістали французький мох
Звисає з великого дуба
Вниз по Міссісіпі
Внизу в Новому Орлеані
Я сказала: а-гей-гей-гей-так
(Сказав, гей-гей-гей-так)
Я сказав: бережись, дитино!
Так, так, так
(Сказав, бережи дитину, так, так, так)
Ну, давай усі
Здійсніть подорож зі мною
Ну, вниз по Міссісіпі
До Нового Орлеана
Ну, жимолость цвіте
На лозі жимолості
Так, і любов там розквітає
Весь час
Ви знаєте, що кожна Південна Белль
Королева Міссісіпі
Вниз по Міссісіпі
Внизу в Новому Орлеані
Гей, гей!
Ну, я кажу: а-гей-гей-а-гей-так
(Сказав, так-так-так-так)
Я сказав: бережись, дитино!
Так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peter Gunn ft. Trombone Shorty, Jason Rebello 2010
Walking in the Sand 2010
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
Cry Me a River ft. Imelda May, Jason Rebello 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Rocking Is Our Business ft. Trombone Shorty, Jason Rebello, Darrel Higham 2010
Live in the Dark 2016
Black Tears ft. Jeff Beck 2017
Isolation ft. Johnny Depp 2020
Scared for the Children 2016
I'd Rather Go Blind ft. Jeff Beck 2012
You Shook Me ft. Rod Stewart 1994
Say It's Not True ft. Jeff Beck 2012
Hi Ho Silver Lining 1994
O.I.L. (Can't Get Enough of That Sticky) 2016
The Revolution Will Be Televised 2016
Lilac Wine ft. Imelda May 2010
Thugs Club 2016
Poor Boy ft. Imelda May 2010
A Day In A Life 2019

Тексти пісень виконавця: Jeff Beck
Тексти пісень виконавця: Jason Rebello