Переклад тексту пісні Wishmaker - Jedward

Wishmaker (оригінал)

I got to focus on the positive
And turn the switch up on the negative
No more playing it safe I’m gonna seize the day
I won’t let the darkness get in my way
Because I’m hungry for you love
Don’t need nobody else
I only crave your touch
Come on and give me a chance
I promise I’ll be true
Yeah, I’ll be under your skin
Deeper then a tattoo
I like that your completely natural
You got me flowing like a water fall
Your energies beyond incredible
Yeah, you got burning like a fireball
I can picture all the things I wanna do
It ain’t no lie I’m really into you
Yeah, I can picture all the things I wanna do
Just need the perfect moment to make my move
Oh, wish maker, can you help me out
Can’t live without the taste
You know what I talking about
Oh, wish maker, let our bodes touch
I’ll have you feeling so fabulous
Oh, wish maker, can you help me out
Can’t live without the taste
You know what I talking about
Oh, wish maker, let our bodes touch
I’ll have you feeling so fabulous
I got to focus on the positive
And turn the switch up on the negative
No more playing it safe I’m gonna seize the day
I won’t let the darkness get in my way
Because I’m hungry for you love
Don’t need nobody else
I only crave your touch
Come on and give me a chance
I promise I’ll be true
Yeah, I’ll be under your skin
Deeper then a tattoo
I like that your completely natural
You got me flowing like a water fall
Your energies beyond incredible
Yeah, you got burning like a fireball
I can picture all the things I wanna do
It ain’t no lie I’m really into you
Yeah, I can picture all the things I wanna do
Just need the perfect moment to make my move
Oh, wish maker, can you help me out
Can’t live without the taste
You know what I talking about
Oh, wish maker, let our bodes touch
I’ll have you feeling so fabulous
Oh, wish maker, can you help me out
Can’t live without the taste
You know what I talking about
Oh, wish maker, let our bodes touch
I’ll have you feeling so fabulous
I got to focus on the positive
And turn the switch up on the negative
No more playing it safe I’m gonna seize the day
I won’t let the darkness get in my way

(переклад)

Мені потрібно зосередитися на позитиві
І ввімкніть перемикач у положення мінус
Більше не потрібно перестрахуватися, я виграю день
Я не дозволю темряві завадити мені
Бо я голодний до тебе, кохання
Більше нікому не потрібні
Я просто жадаю твого дотику
Давай і дай мені шанс
Я обіцяю, що буду правдою
Так, я буду під твоєю шкірою
Глибше, ніж татуювання
Мені подобається, що ти повністю природний
Ти змусив мене текти, як водоспад
Ваша енергія неймовірна
Так, ти горів, як вогняна куля
Я можу уявити все, що хочу зробити
Це не брехня, я справді захоплююся тобою
Так, я можу уявити все, що хочу зробити
Просто потрібен ідеальний момент, щоб зробити свій хід
О, творець бажань, ти можеш мені допомогти
Не можна жити без смаку
Ви знаєте, про що я говорю
О, творець бажань, нехай доторкнеться наші бажання
Я зроблю так, щоб ти почував себе неймовірно
О, творець бажань, ти можеш мені допомогти
Не можна жити без смаку
Ви знаєте, про що я говорю
О, творець бажань, нехай доторкнеться наші бажання
Я зроблю так, щоб ти почував себе неймовірно
Мені потрібно зосередитися на позитиві
І ввімкніть перемикач у положення мінус
Більше не потрібно перестрахуватися, я виграю день
Я не дозволю темряві завадити мені
Бо я голодний до тебе, кохання
Більше нікому не потрібні
Я просто жадаю твого дотику
Давай і дай мені шанс
Я обіцяю, що буду правдою
Так, я буду під твоєю шкірою
Глибше, ніж татуювання
Мені подобається, що ти повністю природний
Ти змусив мене текти, як водоспад
Ваша енергія неймовірна
Так, ти горів, як вогняна куля
Я можу уявити все, що хочу зробити
Це не брехня, я справді захоплююся тобою
Так, я можу уявити все, що хочу зробити
Просто потрібен ідеальний момент, щоб зробити свій хід
О, творець бажань, ти можеш мені допомогти
Не можна жити без смаку
Ви знаєте, про що я говорю
О, творець бажань, нехай доторкнеться наші бажання
Я зроблю так, щоб ти почував себе неймовірно
О, творець бажань, ти можеш мені допомогти
Не можна жити без смаку
Ви знаєте, про що я говорю
О, творець бажань, нехай доторкнеться наші бажання
Я зроблю так, щоб ти почував себе неймовірно
Мені потрібно зосередитися на позитиві
І ввімкніть перемикач у положення мінус
Більше не потрібно перестрахуватися, я виграю день
Я не дозволю темряві завадити мені