Переклад тексту пісні Lipstick - Jedward

Lipstick (оригінал)

You say you’re on it but you just don’t know
You’re spending money like you’re on death row
You must have been mis-educated
By all the guys that you dated
You think I’ll take the bait but I don’t think so
Ohhhh
Am I headed for a car crash?
Ohhhh
I’m just about to meet my match, she takes the
Ohhhh
I’m about to fall in head first
Sisters let me tell you how it works
HEY!
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Oooohh, Oooohh
You look at me and I got you in mind
I come on over see what I could find
No appetite for delusion
I could’ve win what I’m losin'
You’re saying yes when it is no, no, no, no
Ohhhh
Am I headed for a car crash?
Ohhhh
Is this about to be my next, she takes the
Ohhhh
I’m about to fall in head first
Sisters let me tell you how it works
HEY!
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey
It’s not that I don’t wanna play (play, play)
And then I didn’t look your way (way, way)
It’s not like every girl’s the same (same, same)
You gotta know just how to treat this miss
Or she will be dismissed
Heyyyyy
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Here I come
Here I come
Dum da dum da dum da dum
Here I come
Here I come
Dum da dum da dum da dum
Hit and run
Hit and run
Dum da dum da dum da dum
Then I’m gone
Then I’m gone
Gone, gone, gone, gone
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey

(переклад)

Ви кажете, що займаєтеся цим, але просто не знаєте
Ви витрачаєте гроші, наче в камері смертників
Вас, мабуть, неправильно навчали
Усі хлопці, з якими ви зустрічалися
Ви думаєте, що я підхоплю вудку, але я так не думаю
Оххх
Чи я гою в автомобільній аварії?
Оххх
Я якраз збираюся зустрітися зі своїм партнером, вона бере
Оххх
Я збираюся впасти першим
Сестри, дозвольте мені розповісти вам, як це працює
ГЕЙ!
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Ооооо, оооо
Ти дивишся на мене, і я розумію тебе
Я заходжу переглянути, що я можу знайти
Немає апетиту до марення
Я міг би виграти те, що втрачаю
Ви кажете так, коли ні, ні, ні, ні
Оххх
Чи я гою в автомобільній аварії?
Оххх
Невже це стане моїм наступним, вона приймає
Оххх
Я збираюся впасти першим
Сестри, дозвольте мені розповісти вам, як це працює
ГЕЙ!
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, привіт
Це не те, що я не хочу грати (грати, грати)
І тоді я не дивився на тебе
Не всі дівчата однакові (однакові, однакові)
Ви повинні знати, як лікуватися з цією міс
Або її звільнять
Гей-й-й
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Ось і я
Ось і я
Dum da dum da dum da dum
Ось і я
Ось і я
Dum da dum da dum da dum
Вдарити і бігти
Вдарити і бігти
Dum da dum da dum da dum
Тоді я пішов
Тоді я пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Вона набрала помаду
Ось я іду, da da dum
Вона набрала помаду
Вдари і біжи, тоді я пішов
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой
Перевірте мій комір, комір, гей, гей, ой