Переклад тексту пісні P.O.V. - Jedward

P.O.V. (оригінал)

You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Woah, woah
From my POV
I’m gonna party hard
Till the morning light
Oh, oh
I’m gonna get rocked up
Cause a scene tonight
Oh, oh
We can turn the camera round
Put your eye to the lens
Gonna give your best performance
No offence
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
Cause girl I could chew you up like a bubblegum
Oh, oh
I’ll make you pop, spit you out
When I’ve had my fun
Oh, oh
Did you really think it over carefully?
When you ran around and thought that you were me?
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
Please don’t hate me
But you can’t break me
Just zoom in closer
Tonight, tonight, tonight
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV

P.O.V. (переклад)

Ви побачите речі по-іншому
Подивіться це з мого POV
Я буду дивитися, як ти з радістю дивишся на мене
Вау, вау
З мого POV
Я збираюся жорстко гуляти
До ранкового світла
о, о
Я буду розкачуватися
Створіть сцену сьогодні ввечері
о, о
Ми можемо повернути камеру
Зверніть увагу на об’єктив
Дати найкращий результат
Без образ
Ви побачите речі по-іншому
Подивіться це з мого POV
Я буду дивитися, як ти з радістю дивишся на мене
о, о
З мого POV
Бо дівчино, я міг би розжувати тебе, як жуйку
о, о
Я змуслю тебе лопнути, виплюнути
Коли я розважаюся
о, о
Ви дійсно ретельно продумали це?
Коли ти бігав і думав, що це я?
Ви побачите речі по-іншому
Подивіться це з мого POV
Я буду дивитися, як ти з радістю дивишся на мене
о, о
З мого POV
Ви побачите речі по-іншому
Подивіться це з мого POV
Я буду дивитися, як ти з радістю дивишся на мене
о, о
З мого POV
Будь ласка, не ненавидь мене
Але ти не можеш зламати мене
Просто наблизьте більше
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ви побачите речі по-іншому
Подивіться це з мого POV
Я буду дивитися, як ти з радістю дивишся на мене
о, о
З мого POV
Ви побачите речі по-іншому
Подивіться це з мого POV
Я буду дивитися, як ти з радістю дивишся на мене
о, о
З мого POV