Переклад тексту пісні Hold The World - Jedward

Hold The World (оригінал)

We sit here watching passing cars
Here in the dark
Headlights shine like shooting stars
How beautiful you are
I know it may sound craZy
But I swear they’re here tonight
I hold the world
In my arms
Where you begin is where I start
The universe
Revolves around us
It’s like nothing out there matters
I hold the world
I hold the world
It dawned on me at 2AM
While you were sleeping
The shadows danced upon your skin
They’re pulling me in
We gravitate to eachother
Like planets we collide
I hold the world
In my arms
Where you begin is where I start
The universe
Revolves around us
It’s like nothing out there matters
I hold the world
I hold the world
I hold the world
I hold the world
I hold the world
We’re fragile but unbreakable
I hold the world
Soaring higher as we fall
I hold the world
Nothing else is visible to me
I hold the world
I hold the world
Here in my arms
Where you begin is where I start
The universe
Revolves around us, round us, round us
I hold the world
In my arms
Where you begin is where I start
The universe
Revolves around us
It’s like nothing out there matters
I hold the world
I hold the world
I hold the world
I hold the world
I hold the world
It’s only you and me
There’s nothing else, see?
Because I hold the world
It’s only you and me
There’s nothing else, see?
Because I hold the world

(переклад)

Ми сидимо тут і дивимося на проїжджаючі машини
Тут у темряві
Фари сяють, як падаючі зірки
Яка ви гарна
Я знаю, що це може здатися божевільним
Але я присягаюсь, що вони тут сьогодні ввечері
Я тримаю світ
У моїх руках
З чого ви починаєте, де починаю я
Всесвіт
Крутиться навколо нас
Ніби там нічого не має значення
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Мене осянило о 2 годині ночі
Поки ти спав
Тіні танцювали на вашій шкірі
Вони затягують мене
Ми тяжіємо один до одного
Ми стикаємося, як планети
Я тримаю світ
У моїх руках
З чого ви починаєте, де починаю я
Всесвіт
Крутиться навколо нас
Ніби там нічого не має значення
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Ми крихкі, але незламні
Я тримаю світ
Злітаючи вище, як ми падаємо
Я тримаю світ
Більше я не бачу
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Тут у моїх обіймах
З чого ви починаєте, де починаю я
Всесвіт
Крутиться навколо нас, навколо нас, навколо нас
Я тримаю світ
У моїх руках
З чого ви починаєте, де починаю я
Всесвіт
Крутиться навколо нас
Ніби там нічого не має значення
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Я тримаю світ
Це тільки ти і я
Більше нічого, бачите?
Тому що я тримаю світ
Це тільки ти і я
Більше нічого, бачите?
Тому що я тримаю світ