Переклад тексту пісні Lip Bite - Jedward

Lip Bite (оригінал)

Can you hear me howling for you tonight?
My heart is aching, can you be mine?
Cause I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
That’s why I’m gonna do you right (do you right)
So let me take you on a date night (date night, date night)
And I’ll make sure we got that candle light (candle light)
Yeah, I’m ready
Ready when you are baby
So just say the word when you want me
Tonight let’s go all the way
Yeah, I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
So let’s explore the passion
Between you and me
There’s no denying, baby
We got chemistry
Because my blood start pumping
When you walk into room
You gotta show me all the things that you’re into
Cause I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
That’s why I’m gonna do you right (do you right)
So let me take you on a date night (date night, date night)
And I’ll make sure we got that candle light (candle light)
Yeah, I’m ready
Ready when you are baby
So just say the word when you want me
Tonight let’s go all the way
Yeah, I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
Yeah, I’m living for this
You’re such a tease
Everything you do
Is giving me the feels
So baby, let me get you out of them jeans
And I promise I can make you scream
(Oh baby)
Come on taste my flavour
I’m on my bad behaviour
Yeah, babe, I got the power
To have you feeling better
Yeah, dare me and I’ll show ya
I strike you hard like thunder
Can fight this any longer
So be my dirty dancer
Oh, come on taste my flavour
I’m on my bad behaviour
Yeah, babe, I got the power
To have you feeling better
Cause I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
That’s why I’m gonna do you right (do you right)
So let me take you on a date night (date night, date night)
And I’ll make sure we got that candle light (candle light)
So let’s explore the passion
Between you and me
There’s no denying, baby
We got chemistry
Because my blood start pumping
When you walk into room
You gotta show me all the things that you’re into
Cause I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
That’s why I’m gonna do you right (do you right)
So let me take you on a date night (date night, date night)
And I’ll make sure we got that candle light (candle light)
Cause I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
That’s why I’m gonna do you right (do you right)
So let me take you on a date night (date night, date night)
And I’ll make sure we got that candle light (candle light)
Yeah, I’m ready
Ready when you are baby
So just say the word when you want me
Tonight let’s go all the way
Yeah, I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
Cause I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)
That’s why I’m gonna do you right (do you right)
So let me take you on a date night (date night, date night)
And I’ll make sure we got that candle light (candle light)
Yeah, I’m ready
Ready when you are baby
So just say the word when you want me
Tonight let’s go all the way
Yeah, I know you like that lip bite (lip bite, lip bite)

(переклад)

Ти чуєш, як я вию за тебе сьогодні ввечері?
Моє серце болить, ти можеш бути моїм?
Бо я знаю, що тобі подобається цей укус губи (укус губ, укус губ)
Ось чому я зроблю ви правильно (чи ви правильно)
Тож дозвольте мені провести вас на побачення (ніч побачення, ніч побачення)
І я подбаю про те, щоб ми отримали цю свічку (світло свічки)
Так, я готовий
Готовий, коли ти будеш дитиною
Тож просто скажи це слово, коли хочеш мене
Сьогодні ввечері підемо до кінця
Так, я знаю, що тобі подобається той укус губи (укус губ, укус губ)
Тож давайте досліджуємо пристрасть
Між тобою і мною
Не можна заперечувати, дитинко
У нас хімія
Тому що моя кров починає качати
Коли ви входите в кімнату
Ви повинні показати мені все, що вас цікавить
Бо я знаю, що тобі подобається цей укус губи (укус губ, укус губ)
Ось чому я зроблю ви правильно (чи ви правильно)
Тож дозвольте мені провести вас на побачення (ніч побачення, ніч побачення)
І я подбаю про те, щоб ми отримали цю свічку (світло свічки)
Так, я готовий
Готовий, коли ти будеш дитиною
Тож просто скажи це слово, коли хочеш мене
Сьогодні ввечері підемо до кінця
Так, я знаю, що тобі подобається той укус губи (укус губ, укус губ)
Так, я живу для цього
Ти такий кепський
Все, що ви робите
Додає мені відчуття
Тож, дитино, дозволь мені зняти тебе з джинсів
І я обіцяю, що зможу змусити вас кричати
(О, крихітко)
Давай спробуй мій смак
Я погана поведінка
Так, дитинко, у мене є сила
Щоб вам було краще
Так, смійте мене і я покажу вам
Я вдарю тебе сильно, як грім
З цим можна боротися ще
Тож будь моїм брудним танцюристом
О, давай спробуй мій смак
Я погана поведінка
Так, дитинко, у мене є сила
Щоб вам було краще
Бо я знаю, що тобі подобається цей укус губи (укус губ, укус губ)
Ось чому я зроблю ви правильно (чи ви правильно)
Тож дозвольте мені провести вас на побачення (ніч побачення, ніч побачення)
І я подбаю про те, щоб ми отримали цю свічку (світло свічки)
Тож давайте досліджуємо пристрасть
Між тобою і мною
Не можна заперечувати, дитинко
У нас хімія
Тому що моя кров починає качати
Коли ви входите в кімнату
Ви повинні показати мені все, що вас цікавить
Бо я знаю, що тобі подобається цей укус губи (укус губ, укус губ)
Ось чому я зроблю ви правильно (чи ви правильно)
Тож дозвольте мені провести вас на побачення (ніч побачення, ніч побачення)
І я подбаю про те, щоб ми отримали цю свічку (світло свічки)
Бо я знаю, що тобі подобається цей укус губи (укус губ, укус губ)
Ось чому я зроблю ви правильно (чи ви правильно)
Тож дозвольте мені провести вас на побачення (ніч побачення, ніч побачення)
І я подбаю про те, щоб ми отримали цю свічку (світло свічки)
Так, я готовий
Готовий, коли ти будеш дитиною
Тож просто скажи це слово, коли хочеш мене
Сьогодні ввечері підемо до кінця
Так, я знаю, що тобі подобається той укус губи (укус губ, укус губ)
Бо я знаю, що тобі подобається цей укус губи (укус губ, укус губ)
Ось чому я зроблю ви правильно (чи ви правильно)
Тож дозвольте мені провести вас на побачення (ніч побачення, ніч побачення)
І я подбаю про те, щоб ми отримали цю свічку (світло свічки)
Так, я готовий
Готовий, коли ти будеш дитиною
Тож просто скажи це слово, коли хочеш мене
Сьогодні ввечері підемо до кінця
Так, я знаю, що тобі подобається той укус губи (укус губ, укус губ)