Переклад тексту пісні Choose Your Own Adventure - Jedward

Choose Your Own Adventure (оригінал)

Choose your own adventure
Bring your vision to life
Power to the dreamers
We own the night
Choose your own adventure
Let me hear you roar
There never gonna steal
The magic in our eyes
You gotta wear your own skin
To be who you are
Give yourself the freedom
Don’t be someone you’re not
Believe me there’s a hero in everyone
Waiting to be found
Just know you’re not alone
Cause I believe together you and me can find gold
Cause only you can take me to the greatest place I know
Right now I dare you to change the world
Do the real things that speak to your soul
Act on your true feelings know you have a reason
Right now I dare you to change the world
Choose your own adventure
Bring your vision to life
Power to the dreamers
We own the night
Choose your own adventure
Let me hear you roar
There never gonna steal
The magic in our eyes
Cause the future’s worth fighting for
Decide what’s happens next, the choice is yours
Oh, we’ll find the diamonds, you’ve been looking for
Legends never die, I wanna hear you roar
Let me hear you roar, let me hear you roar
Cause the future is worth fighting for
Let me hear you roar, let me hear you roar
Always choose your own adventure
Be brave with you decisions
Go with your gut feeling
Find a place that you feel most at home
Keep searching for the meaning
Bring on new beginnings
Oh, I hope find what you’re looking for
Here’s to heartfelt victory
Give 100% of your energy
Cause your imaginations
Deeper then the sea
Here’s to heartfelt victory
You gotta wear your own skin
To be who you are
Give yourself the freedom
Don’t be someone you’re not
Believe me there’s a hero in everyone
Waiting to be found
Just know you’re not alone
Yeah, I believe together you and me can find gold
Cause only you can take me to the greatest place I know
Right now I dare you to change the world
Do the real things that speak to your soul
Act on your true feelings, know you have a reason
Right now I dare you to change the world
Choose your own adventure
Bring your vision to life
Power to the dreamers
We own the night
Choose your own adventure
Let me hear you roar
There never gonna steal
The magic in our eyes
Cause the future’s worth fighting for
Decide what’s happens next, the choice is yours
Oh, we’ll find the diamonds, you’ve been looking for
Legends never die, I wanna hear you roar
Let me hear you roar, let me hear you roar
Cause the future is worth fighting for
Let me hear you roar, let me hear you roar
Always choose your own adventure

(переклад)

Виберіть свою власну пригоду
Реалізуйте своє бачення
Сила мрійникам
Ніч належить нам
Виберіть свою власну пригоду
Дозволь мені почути, як ти ревеш
Там ніколи не вкрадуть
Магія в наших очах
Ви повинні носити власну шкіру
Бути тим, ким ви є
Дайте собі свободу
Не будьте кимось, ким ви не є
Повірте, у кожному є герой
Чекають, щоб їх знайшли
Просто знайте, що ви не самотні
Бо я вірю, що разом ти і я можемо знайти золото
Тому що тільки ти можеш доставити мене до найпрекраснішого місця, яке я знаю
Зараз я закликаю вас змінити світ
Робіть справжні речі, які говорять з вашою душею
Дійте відповідно до своїх справжніх почуттів, знайте, що у вас є причина
Зараз я закликаю вас змінити світ
Виберіть свою власну пригоду
Реалізуйте своє бачення
Сила мрійникам
Ніч належить нам
Виберіть свою власну пригоду
Дозволь мені почути, як ти ревеш
Там ніколи не вкрадуть
Магія в наших очах
Бо за майбутнє варто боротися
Вирішуйте, що буде далі, вибір за вами
О, ми знайдемо діаманти, які ви шукали
Легенди ніколи не вмирають, я хочу почути, як ти ревеш
Дай мені почути, як ти ревеш, дозволь мені почути, як ти ревеш
Бо майбутнє варте боротися
Дай мені почути, як ти ревеш, дозволь мені почути, як ти ревеш
Завжди вибирайте власну пригоду
Будьте сміливі у своїх рішеннях
Дійте з власним відчуттям
Знайдіть місце, у якому ви почуваєтеся як вдома
Продовжуйте шукати сенс
Почніть нові починання
О, сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
До сердечної перемоги
Віддавайте 100 % своєї енергії
Викликайте свою уяву
Глибше, ніж море
До сердечної перемоги
Ви повинні носити власну шкіру
Бути тим, ким ви є
Дайте собі свободу
Не будьте кимось, ким ви не є
Повірте, у кожному є герой
Чекають, щоб їх знайшли
Просто знайте, що ви не самотні
Так, я вірю, що разом ти і я можемо знайти золото
Тому що тільки ти можеш доставити мене до найпрекраснішого місця, яке я знаю
Зараз я закликаю вас змінити світ
Робіть справжні речі, які говорять з вашою душею
Дійте відповідно до своїх справжніх почуттів, знайте, що у вас є причина
Зараз я закликаю вас змінити світ
Виберіть свою власну пригоду
Реалізуйте своє бачення
Сила мрійникам
Ніч належить нам
Виберіть свою власну пригоду
Дозволь мені почути, як ти ревеш
Там ніколи не вкрадуть
Магія в наших очах
Бо за майбутнє варто боротися
Вирішуйте, що буде далі, вибір за вами
О, ми знайдемо діаманти, які ви шукали
Легенди ніколи не вмирають, я хочу почути, як ти ревеш
Дай мені почути, як ти ревеш, дозволь мені почути, як ти ревеш
Бо майбутнє варте боротися
Дай мені почути, як ти ревеш, дозволь мені почути, як ти ревеш
Завжди вибирайте власну пригоду