![La vie s'envole - Jeanne Moreau](https://cdn.muztext.com/i/3284758306903925347.jpg)
Дата випуску: 20.11.2005
Лейбл звукозапису: Jacques Canetti
Мова пісні: Французька
La vie s'envole(оригінал) |
Les hommes ils z’aiment |
Les femmes à hommes |
Les femmes elles z’aiment |
Les hommes à femmes |
Une femme sans homme |
Elle n’a pas d'âme |
Un homme sans femme |
Il reste en panne |
Mais toujours la femme varie |
Près d’un mari qu’est comme la pluie |
Froide et la pluie chaude des brunes |
Près d’un mari qu’est comme la lune |
Près d’un mari cousu de tunes |
Froide est la plus chaude des blondes |
Près d’un mari à tête ronde |
Près d’un mari comme tout le monde |
La vie s’envole |
Et quand on s’affole |
Hélas il est trop tard |
D’agiter son mouchoir |
Les hommes ils z’aiment |
Les femmes à hommes |
Les femmes elles z’aiment |
Les hommes à femmes |
Au paradis y a plus de flammes |
Au paradis s’en vont les âmes |
Alors elles crèvent d’ennui |
Et se rappellent toutes les folies |
Qu’elles auraient pu s’payer sur terre |
Elles rêvent à la fermeture éclair |
Qu’elle remonta d’un air si fier |
Elles rêvent des divans profonds |
Introduits dans les garçonnières |
Mon Dieu pourquoi fis-je des manières? |
La vie s’envole |
Et quand on s’affole |
Hélas il est trop tard |
Pour tordre son mouchoir |
Les hommes ils z’aiment |
Les femmes à hommes |
Les femmes elles z’aiment |
Les hommes à femmes |
Certains curés tombent les dames |
Même parfois les nonnes s’enflamment |
Pour d’abominables hommes des plages |
Qui les entraînent à la nage |
Ha mondes aquatiques et sauvages |
Faites la vie d’curés honnêtes |
Catherinette et nonettes |
Brunes ou blondes |
Minces ou rondes |
Vous êtes sur la mappemonde |
Pour faire plaisir à tout le monde |
La vie s’envole |
Et quand on s’affole |
Hélas il est trop tard |
Pour mordre son mouchoir |
(переклад) |
Чоловіки, яких вони люблять |
жінок чоловікам |
Жінки, яких вони люблять |
чоловіків жінкам |
Жінка без чоловіка |
У неї немає душі |
Чоловік без дружини |
Він залишається внизу |
Але жінка завжди різна |
Біля чоловіка, який як дощ |
Холодний і гарячий дощ брюнетки |
Біля чоловіка, який схожий на місяць |
Поруч із багатим чоловіком |
Холодна - найгарячіша блондинка |
Біля круглоголового чоловіка |
Поруч із чоловіком, як і всі |
Життя відлітає |
І коли ми панікуємо |
На жаль, вже пізно |
Помахати хусткою |
Чоловіки, яких вони люблять |
жінок чоловікам |
Жінки, яких вони люблять |
чоловіків жінкам |
На небі більше немає вогню |
На небо йдуть душі |
Тому їм нудно |
І згадайте все божевілля |
Щоб вони могли заплатити за себе на землі |
Вони мріють про блискавку |
Що вона вийшла такою гордою |
Вони мріють про глибокі дивани |
Введено в блокноти холостяка |
Боже мій, чому я вдягнувся? |
Життя відлітає |
І коли ми панікуємо |
На жаль, вже пізно |
Покрутити йому хустку |
Чоловіки, яких вони люблять |
жінок чоловікам |
Жінки, яких вони люблять |
чоловіків жінкам |
Деякі священики кидають дам |
Навіть іноді черниці загоряються |
Для огидних пляжних чоловіків |
Хто їх плаває |
Ха вода і дикі світи |
Зробіть життя чесним священикам |
Катеринет і Нонетт |
брюнетки або блондинки |
Тонкий або круглий |
Ви на карті світу |
Щоб догодити всім |
Життя відлітає |
І коли ми панікуємо |
На жаль, вже пізно |
Щоб гризти його хустку |
Назва | Рік |
---|---|
Le tourbillon de la vie ft. Jeanne Moreau | 2019 |
Le tourbillon | 2016 |
J'ai la mémoire qui flanche | 2017 |
India Song | 2015 |
L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani | 2019 |
Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle | 2019 |
La vie de cocagne | 2017 |
Rien n'arrive plus | 2017 |
Je ne suis fille de personne | 2005 |
Ni trop tôt ni trop tard | 2017 |
Le tourbillon (issu du film "Jules & jim") | 2018 |
Moi je préfère | 2005 |
La peau, Léon | 2005 |
Les mensonges | 2005 |
Tout morose | 2005 |
J'ai choisi de rire | 2018 |
Fille d'amour | 2013 |
L'Amour s'en vient, l'Amour s'en va | 2017 |
Chanson A Tuer | 2013 |