Переклад тексту пісні Blue Skies - Jaymay

Blue Skies (оригінал)

Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Too attuned
Too in step with the obvious
Too at ease and strange
So amused
And I’m always jealous of you
People never change
Nothing but blue skies always on my mind
Blue skies on my mind
Oh, I promised your blue eyes
I’d never be unkind
There will always be
There will always be unkind people
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Now and then
I’m wishing I never
Let you let me disappear
Take me off this stage
I don’t get it at all
Oh, but while we’re both still here
Nothing but blue skies always on my mind
Blue skies on my mind
Oh, I promised your blue eyes
I’d never be unkind
There will always be
There will always be unkind people
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Stars on my left
Stars on my right
You and the moon
In the dead of night
Faith brings me back to the place I met you
Oh, I bet you miss me sometimes, sometimes
Nothing but blue skies always on my mind
Blue skies on my mind
Oh, I promised your blue eyes
I’d never be unkind
There will always be
There will always be unkind people
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da

(переклад)

Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Занадто налаштований
Занадто в ногу з очевидним
Занадто невимушено й дивно
Так весело
І я завжди тобі заздрю
Люди ніколи не змінюються
Нічого, окрім блакитного неба, завжди в моїй думці
Синє небо в моїй думці
О, я обіцяв твої блакитні очі
Я ніколи б не був недобрим
Завжди буде
Завжди будуть недобрі люди
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Зараз і потім
Я хочу ніколи
Дозвольте мені зникнути
Зніміть мене з цієї сцени
Я не розумію взагалі
О, але поки ми обидва ще тут
Нічого, окрім блакитного неба, завжди в моїй думці
Синє небо в моїй думці
О, я обіцяв твої блакитні очі
Я ніколи б не був недобрим
Завжди буде
Завжди будуть недобрі люди
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Зірочки зліва
Зірочки праворуч
Ти і місяць
У глибоку ніч
Віра повертає мене туди, де я зустрів тебе
Б’юся об заклад, ти скучаєш за мною іноді, іноді
Нічого, окрім блакитного неба, завжди в моїй думці
Синє небо в моїй думці
О, я обіцяв твої блакитні очі
Я ніколи б не був недобрим
Завжди буде
Завжди будуть недобрі люди
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да
так