Переклад тексту пісні There Are Red Roses - Jaymay

There Are Red Roses (оригінал)

help me the dishwasher’s on
and i love you too much
help me.
.. something is wrong
(such and such and such)
oh for a taste of your touch
oh for a taste of your touch
that be too much that be too much.
this is how you write a song
when you’re not knowing what you’re doing
let your fingers touch the strings
let your minor thoughts be brewing
i write songs i write songs
i never thought it was a special talent especially
i never thought i was special
any bud can do it if theyre honest naturally
it doesnt take a scientist
even a scientist isnt always a genius
doesnt take a rock scientist to know all we need is love
john lennon was right
there are red roses there are red roses there are red roses
on the table tnite there are red roses there are red roses
there are red roses but i cant eat them for dinner
this is the part when i’m stuck this is the part
when i dont give enough
i am trying to do something in my life
w.out some meaning w.
out some meaning
i would rather be sharp than a butter knife
i would rather be dreaming.
..

There Are Red Roses (переклад)

допоможи мені увімкнути посудомийну машину
і я надто тебе люблю
допоможи мені.
.. щось не так
(такий-то-то-то)
о, щоб відчути твоє дотик
о, щоб відчути твоє дотик
це забагато, що занадто багато.
це як ви пишете пісню
коли ти не знаєш, що робиш
нехай ваші пальці торкаються струн
нехай ваші незначні думки назрівають
я пишу пісні я пишу пісні
Я ніколи не думав, що це особливий талант
я ніколи не думав, що я особливий
будь-яка подруга може зробити це якщо вони від природи чесні
це не потребує вченого
навіть вчений не завжди геній
не потрібно вченого, щоб знати, що все, що нам потрібно — це любов
Джон Леннон мав рацію
є червоні троянди, є червоні троянди, є червоні троянди
на столі тніте є червоні троянди, є червоні троянди
є червоні троянди, але я не можу їх їсти на вечерю
це частина, коли я застрягла, це частина
коли я не даю достатньо
я намагаюся щось робити у своєму життя
w.out деякий зміст w.
вивести якийсь сенс
Я б краще бути гострим, ніж ножем для масла
я б краще мріяв.
..