Переклад тексту пісні Baby Maybe One Day - Jaymay

Baby Maybe One Day (оригінал)

Baby maybe one day
We can catch a sunday
And maybe if we’re lucky
We can take a walk
You wanna be good
So you try
You try to be good
So do I
Maybe there’s a meadow
Growin' in the ghetto
Maybe there’s a martyr
Hidin' in the hills
You wanna be good one
So you try
You try to be good one
So do I
I don’t know about anything
My day begins when I start to sing
I don’t know about anyone
A day is over when a song is done
It’s hard to have fun
La la la la
Maybe Fariello
Really was my fellow
Maybe I turn yellow
When I feel blue
I wanna be good
So do you
Do you want to be good
If I want you too?
I don’t know about anything
My day begins when I start to sing
I don’t know about anyone
A day is over when a song’s all done
It’s hard to have fun in this life
La la la la la la la la la la la la la la la

(переклад)

Дитина, можливо, одного дня
Ми можемо встигнути неділю
І можливо, якщо пощастить
Ми можемо прогулятися
Ви хочете бути хорошими
Тож спробуйте
Ви намагаєтеся бути хорошими
Я теж
Можливо, є луг
Росте в гетто
Можливо, є мученик
Ховаюсь у пагорбах
Ви хочете бути хорошим
Тож спробуйте
Ви намагаєтеся бути гарним
Я теж
Я ні про що не знаю
Мій день починається, коли я починаю співати
Ні про кого не знаю
День закінчується, коли пісня закінчена
Важко розважатися
Ла-ля-ля-ля
Можливо, Фаріелло
Справді був моїм товаришем
Можливо, я жовтію
Коли я відчуваю себе блакитним
Я бажаю бути гарним
Так і ви
Ти хочеш бути добрим?
Якщо я також хочу вас?
Я ні про що не знаю
Мій день починається, коли я починаю співати
Ні про кого не знаю
День закінчується, коли пісня закінчена
Важко розважатися в цьому житті
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла