Переклад тексту пісні Today & Tmoro - Jaymay

Today & Tmoro (оригінал)

i only care for what i care for
i dont dare care for what i dont
some are lucky in their misfortune
some are lucky if they dont
even know they are lucky
just to get to tell the truth
this is life today & tmoro
this is life full of strife full of sorrow
so be careful be so careful
but by now we both know you wont
turn a light on in the skyline
meant to keep us all afloat
any mark i make’s a fine line
between luck and faith i hope
this is life today & tmoro
this is life full of strife full of sorrow
open wide your closin eyelid
therein lies a loyal proof
this is life today & tmoro
this is life full of strife full of sorrow
this is life full of strife full of sorrow
this is life here today gone tomoro

Today & Tmoro (переклад)

я дбаю лише про те, про що дбаю
я не наважуся піклуватися про те, чого не можу
деяким щастить у їхньому нещасті
декому пощастить, якщо не пощастить
навіть знають, що їм пощастило
просто щоб сказати правду
це сучасне життя
це життя, сповнене боротьби, повне скорботи
так будь обережний будь так обережний
але зараз ми обидва знаємо, що ви цього не зробите
увімкніть світло на горизонті
має на меті тримати нас усіх на плаву
будь-яка позначка, яку я роблю — тонка лінія
між удачею та вірою, сподіваюся
це сучасне життя
це життя, сповнене боротьби, повне скорботи
широко розкрийте закрите повіку
в цьому — вірний доказ
це сучасне життя
це життя, сповнене боротьби, повне скорботи
це життя, сповнене боротьби, повне скорботи
це життя тут сьогодні пропало завтра