Переклад тексту пісні Autumn Fallin' - Jaymay

Autumn Fallin' (оригінал)

Autumn falling from trees
The snow is up to our knees
I let you borrow my keys
To sleep in my room
You threw away my shoe
I brought you to central park zoo
Then I drew your eyes very blue
And I stuck them on the fridge
And I believe it was you
Who I wanted to be walking next to
And I believe we were friends
And I believe we will be again
So you sighed and swept your broom
Under the wintery moon
Well I called up this afternoon
Your words were «Goodbye, goodbye, goodbye»
And I believe it was you
Who I wanted to be talking to
And I believe we were friends
And I believe we will be again
Oh, if I knock on your door would you let me in?
Do you know any more than I do?
Keep on wonderin' about you
Even if you don’t want me to
The girl you once knew
Is the person we are
And I believe it was you
Who I wanted to be walking next to
And I believe we were friends
And I believe we will be again

(переклад)

Осінь падає з дерев
Сніг по коліна
Я дозволю вам позичити мої ключі
Щоб спати в моїй кімнаті
Ти викинув мій черевик
Я привів вас у Центральний зоопарк
Тоді я намалював твої очі дуже блакитними
І я поклав їх на холодильник
І я вірю, це були ви
З ким я хотів бути поряд
І я вважаю, що ми були друзями
І я вірю, що ми будемо знову
Тож ви зітхнули й підмітили свою мітлу
Під зимовим місяцем
Ну, я зателефонував сьогодні вдень
Ваші слова були «До побачення, до побачення, до побачення»
І я вірю, це були ви
З ким я хотів поговорити
І я вважаю, що ми були друзями
І я вірю, що ми будемо знову
О, якби я постукав у твої двері, ти впустив мене ?
Ви знаєте щось більше, ніж я?
Продовжуйте дивуватися про вас
Навіть якщо ви цього не хочете
Дівчина, яку ти колись знав
Це людина, якою ми є
І я вірю, це були ви
З ким я хотів бути поряд
І я вважаю, що ми були друзями
І я вірю, що ми будемо знову