Переклад тексту пісні NO SECRETS - Jay Ferguson

NO SECRETS (оригінал)

Well, I heard some people talking at another table
And they said that you had designs on my girl
Gonna add her to your stable
Well, I’m not surprised to see you hanging 'round with my baby
But you can’t buy her time, she isn’t that kind
If you think I don’t know, you’re crazy
Because
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
So take all your bright ideas
Go and kiss 'em goodbye
Kiss 'em goodbye
So tell me how long you’ve been standing there in the shadows
Planning your crimes, rehearsing your lies
And waiting at the windows
If you think I’d let her go, then you really couldn’t know
Just how good she’s been to me
You could spend your days and nights trying to get her what she likes
But I know what she needs
Because
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
So take all your bright ideas
Go and kiss 'em goodbye
Kiss 'em goodbye
No secrets
No secrets
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
She tells me her secrets
She wears no disguise
And nobody knows my baby
Any better than I, I
She tells me her secrets

(переклад)

Ну, я чув, як деякі люди розмовляли за іншим столом
І вони сказали, що у вас є малюнки на мій дівчині
Я додам її до вашої стайні
Ну, я не здивований бачу, як ви тусуєтеся з моєю дитиною
Але ви не можете виграти її час, вона не така
Якщо ви думаєте, що я не знаю, ви божевільні
Оскільки
Вона розповідає мені свої секрети
Вона не говорить мені не брехні
І ніхто не знає моєї дитини
Краще за мене, я
Тож візьміть усі свої яскраві ідеї
Ідіть і поцілуйте їх на прощання
Поцілуйте їх на прощання
Тож скажи мені як довго ти стояв там у тіні
Плануючи свої злочини, репетируючи свою брехню
І чекати біля вікон
Якщо ви думаєте, що я відпущу її, тоді ви дійсно не можете знати
Наскільки добре вона була до мене
Ви можете витрачати дні й ночі, намагаючись отримати їй те, що їй подобається
Але я знаю, що їй потрібно
Оскільки
Вона розповідає мені свої секрети
Вона не говорить мені не брехні
І ніхто не знає моєї дитини
Краще за мене, я
Тож візьміть усі свої яскраві ідеї
Ідіть і поцілуйте їх на прощання
Поцілуйте їх на прощання
Ніяких секретів
Ніяких секретів
Вона розповідає мені свої секрети
Вона не говорить мені не брехні
І ніхто не знає моєї дитини
Краще за мене, я
Вона розповідає мені свої секрети
Вона не говорить мені не брехні
І ніхто не знає моєї дитини
Краще за мене, я
Вона розповідає мені свої секрети
Вона не носить маскування
І ніхто не знає моєї дитини
Краще за мене, я
Вона розповідає мені свої секрети