Переклад тексту пісні Love Is Cold - Jay Ferguson

Love Is Cold (оригінал)

Everyone’s talking
You’re back in the news again
You’re out on the line now
I’m on the other end
Well, I’m driving at night
With the rain and the lights on my window
And the radio’s on And there comes that song
The one that makes you feel so lonely
Love is cold
Ooh, ooh
Love is cold
People in motion
Everything stays the same
Somebody’s leaving
Somebody still remains
Well, you’re out on the street
Where the happy people meet in the evening
And you’re hurrying on But you still hear that song
The one that makes you feel so lonely
Love is cold
Yes, I know
Love is cold
Well, I think that it’s time to go Love is cold
And now you feel so lost and lonely
Love is cold
Well, it’s cold
Love is cold
And still, you want to hold her
Love is cold
He was a searcher
She was the only one
Nobody told them
Everything comes undone

(переклад)

Всі говорять
Ви знову в новинах
Ви зараз на лінії
Я на іншому кінці
Ну, я їду вночі
З дощем і вогнями на моєму вікні
І радіо ввімкнено І звучить ця пісня
Той, що змушує вас почувати себе таким самотнім
Любов холодна
Ой, ой
Любов холодна
Люди в русі
Все залишається незмінним
Хтось йде
Хтось ще залишився
Ну, ви на вулиці
Де ввечері зустрічаються щасливі люди
І ти поспішаєш, Але ти все ще чуєш цю пісню
Той, що змушує вас почувати себе таким самотнім
Любов холодна
Так, я знаю
Любов холодна
Ну, я думаю, що настав час йти. Любов холодна
І тепер ти почуваєшся таким втраченим і самотнім
Любов холодна
Ну, холодно
Любов холодна
І все одно ти хочеш її обійняти
Любов холодна
Він був розшуковим
Вона була єдина
Їм ніхто не сказав
Все скасовується