| I know you’re out there. | Я знаю, що ти там. |
| I can feel you now
| Я відчуваю тебе зараз
|
| I know that you’re afraid of us. | Я знаю, що ти боїшся нас. |
| You’re afraid of change
| Ви боїтеся змін
|
| I don’t know the future. | Я не знаю майбутнього. |
| I didn’t come here to tell you how this is going to end
| Я прийшов сюди не розповісти вам, чим це закінчиться
|
| I came here, to tell you how it’s going to begin
| Я прийшов розповісти вам, як це почнеться
|
| I’m going to hang up this phone, and then I’m going to show these people what
| Я покладу слухавку на цей телефон, а потім покажу, що цим людям
|
| you
| ви
|
| Don’t want them to see. | Не хочу, щоб вони бачили. |
| I’m going to show them a world without you.
| Я збираюся показати їм світ без тебе.
|
| A world without
| Світ без
|
| Rules and controls without borders or boundaries
| Правила та засоби контролю без кордонів
|
| A world where anything is possible
| Світ, де все можливо
|
| Where we go from there is a choice I leave to you
| Звідки ми йдемо , я залишаю вам
|
| Ladies and gentlemen
| Пані та панове
|
| You are now tuned into the sounds of Jay Electronica, yeah
| Тепер ви налаштувалися на звуки Jay Electronica, так
|
| Please remove all coins, chains, keys, and foreign objects from your pockets
| Будь ласка, дістаньте з кишень усі монети, ланцюжки, ключі та сторонні предмети
|
| We’re gonna have a good time tonight, yeah, yeah, here we go
| Ми добре проведемо час сьогодні ввечері, так, так, ось
|
| Everybody told me to be patient
| Усі казали мені бути терплячим
|
| But who was sleepin' from couch to couch
| Але хто спав з дивана на диван
|
| And basement to basement but Jay Man?
| І підвал до підвалу, але Джеймен?
|
| Satan trying to block my shine like Ray-Bans
| Сатана намагається заблокувати мій блиск, як Ray-Bans
|
| Haters never wanna see you bubble
| Ненависники ніколи не хочуть бачити, як ви кидаєте пузир
|
| They’d rather to see you struggle
| Вони б хотіли бачити, як ви боретеся
|
| That’s life, my nigga
| Це життя, мій негр
|
| A lot of fakers in the place
| Багато фальсифікаторів на місці
|
| Were invited to taste
| Запрошені на смак
|
| And told me right to my face, «Yeah that’s tight my nigga
| І сказав мені прямо в обличчя: «Так, це тісно, мій ніггер
|
| You reppin' that dirty south dog? | Ти відмовляєшся від того брудного південного пса? |
| Alright, my nigga!»
| Добре, мій негр!»
|
| But they wouldn’t lift a finger
| Але вони й пальцем не поворухнули
|
| To light the incent or let the smoke linger
| Щоб запалити стимул або затримати дим
|
| I ain’t a Hot Boy but the flows jalapeno
| Я не Hot Boy, але потоки халапеньо
|
| I’m never yappin' bout how the calico’ll end ya
| Я ніколи не ревну про те, як ситць закінчиться тобою
|
| Magnolia crack soldier creepin' on the come up
| Солдат із магнолійним тріском повзає на придумати
|
| My grandmother won’t leave the fuckin' projects, I gotta raise the slum up
| Моя бабуся не залишить кляті проекти, я мушу підняти нетрі
|
| These nerds at record labels played me Dumb and Dumber
| Ці ботаніки на звукозаписних лейблах грали мене в Dumb and Dumber
|
| So I showed the industry my ass crack like a plumber
| Тож я показав галузі, що моя дупа тріскається, як сантехнік
|
| Now ASCAP bangin' on my door like a drummer
| Тепер ASCAP стукає в мої двері, як барабанщик
|
| The Fall’s 'bout to put a period on the Summer
| Осінній бій поставити період на літо
|
| But back to the point, They wanna see me fucked up
| Але повернімося до суті: Вони хочуть бачити мене обдуреним
|
| Kicks scuffed up Laying back with a joint
| Удари ногами, потертими. Лежачи на спині суглобом
|
| They said, «Good things come to those who wait…»
| Вони сказали: «Добре приходить до тих, хто чекає…»
|
| Well I don’t know about that
| Ну я про це не знаю
|
| And if you can’t feel this rhyme then sorry, Jack
| І якщо ви не можете відчути цю риму, вибачте, Джеку
|
| You don’t know about rap
| Ви не знаєте про реп
|
| And if you don’t know struggle you don’t know about black
| І якщо ви не знаєте боротьби, ви не знаєте про чорну
|
| And I don’t give a fuck what Bill Cosby said
| І мені байдуже, що сказав Білл Косбі
|
| Cause the problem gon' exist when Bill Cosby’s dead
| Тому що проблема виникне, коли Білл Косбі помре
|
| And I don’t think the revelation from the supreme beings
| І я не думаю, що це одкровення від вищих істот
|
| Residing or hiding out in Bill Cosby’s head
| Перебувати або ховатися в голові Білла Косбі
|
| This is the thoughts of a soldier
| Це думки солдата
|
| And if you don’t like it play dead and roll over
| І якщо вам це не подобається притворись мертвим і перевернись
|
| The game is so over
| Гра так закінчена
|
| The reign is so over
| Правління закінчилося
|
| He’s so over, they call him Jay Electronica
| Він настільки закінчився, що його називають Джей Електроніка
|
| What you say? | Що ти сказав? |
| I’m not in a… I’m just so high
| Я не в… я просто так піднесений
|
| Off this guy, he’s so hot, he’s so hot
| Від цього хлопця, він такий гарячий, він такий гарячий
|
| He’s so over, they call him Jay Electronica
| Він настільки закінчився, що його називають Джей Електроніка
|
| What you say? | Що ти сказав? |
| I’m not in a… I’m just so high
| Я не в… я просто так піднесений
|
| Off this guy, he’s so hot, he’s so hot
| Від цього хлопця, він такий гарячий, він такий гарячий
|
| What you say?
| Що ти сказав?
|
| What you say?
| Що ти сказав?
|
| What you say?
| Що ти сказав?
|
| What you say?
| Що ти сказав?
|
| What | Що |