Переклад тексту пісні Murder Death Kill - The Bullitts, Jay Electronica

Murder Death Kill (оригінал)

From Bourbon to Bexhill it’s murder, death, kill
The Earth is like a ferris wheel we all just sit still
Satan’s drill oil spilled all into my gills
What a world, what a world we leave for children to rebuild
But that’s another time, another project, another budget, another rhyme
Another purpose, another circus, another clown car, another mind
On the other line, I heard a voice that cried as if I hurt her soul
The decision cut across my throat between my ears was surgical
From 90 degrees vertical to a 180 flatline
From all these and those I just wish I could take back that time
You know the one, where you did the thing and you know you shouldn’t of done
that
The pain was like a boomerang that karma always brung back
A woman scorned is a page torn, a bridge burned, et cetera
A picture’s worth a thousand words so welcome to the cinema
In the words of Rex Mills, «the cemetery of love is filled with murder, death,
kill.»

(переклад)

Від Бурбона до Бексхілла – це вбивство, смерть, вбивство
Земля наче колесо огляду, ми всі просто сидимо на місці
Сатанинська олія вилилася в мої зябра
Який світ, який світ ми залишаємо дітям на відновлення
Але це інший час, інший проект, інший бюджет, інша рима
Інша мета, інший цирк, інша машина клоуна, інший розум
З іншого рядка я почув голос, який плакав, ніби я ранив її душу
Рішення перерізати горло між вухами було хірургічним
Від 90 градусів по вертикалі до 180 плоских
З усіх цих і тих, які я просто хотів би повернути назад
Ви знаєте, де ви зробили це, і знаєте, що не слід робити
що
Біль був як бумеранг, який карма завжди повертала
Зневажена жінка — це порвана сторінка, спалений міст тощо
Картина вартує тисячі слів, тож ласкаво просимо до кінотеатру
За словами Рекса Міллса, «кладовище кохання наповнене вбивствами, смертю,
вбити.»