Переклад тексту пісні Flux Capacitor - Jay Electronica

Flux Capacitor (оригінал)

Yeah, you know I’m full time trippin'
The crib look like Zaha Hadid did it, nah, he different
Hov here to deliver you like Moses, so it’s
Indisputable fact, we the chosen
Throwin' Roc Nation brunches, that’s a feast for
Non-believers, I created my own Easter
Evidence for your reverence
Why would I not have a watch like a Saudi prince?
It unfoils
The slave that shook hands and humbled the duke of oil
The spook that spoke sterling silver and pearls twirled, tumbled out my nappy
coils
Visions of sugar plums for all the boys and girls
Why would I sell out?
I’m already rich, don’t make no sense
Got more money than Goodell, a whole NFL bench
Did it one-handed like Odell handcuffed to a jail
I would’ve stayed on the sidelines if they could’ve tackled the shit themselves
You backstabbers gon' turn me back to the old Jay
He’s not who you wanna see, he’s not as sweet as the old Ye
When I die, please don’t tweet about my death (Death)
Tryna get mentions, bringin' attention to yourself (To ya)
Please don’t post some pic from in the club (Club)
With some quote you stole like we was tighter than what we was (Uh)
Tryna get likes from my love
If you can’t go by the crib and give my mama a hug
To my uptown posse (Yeah), to my uptown posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
To my BK posse (Yeah), to my BK posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
To my 3rd Ward posse (Yeah), to my 3rd Ward posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Uh)
Tell that Magnolia posse (Yeah), tell that Magnolia posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
I send duaa’s up from the belly of the Dunya (Subhanallah)
Duaa’s up for my umi in the ummah (Subhanallah)
Duaa’s up for the honorable Louis Farrakhan
Who pulled me out the grave and pointed me towards the Sunnah (Mash'Allah)
Remember Rappin Duke?
Duh-ha, duh-ha
You never thought we’d make it to Lā 'ilāha 'illā Allah
It’s the day of the judgment, fulfillment of the covenant
These universal truths remain self-evident
R-O-C stand strong like Sphinx do (Uh)
Now who wan' come test the champion sound?
Limb by limb, we all gon' cut 'em down
Send for the hacksaw, take out the tongue
Tell that Parkway posse, tell that Parkway posse
Get the gat, get the gat, get the gat
From the Mag to that Melph to the Caliope
Where they at?
Where they at?
Where they at?
To my uptown posse (Yeah), to my uptown posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
To my BK posse (Yeah), to my BK posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Yeah)
To my 3rd Ward posse (Yeah), to my 3rd Ward posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Uh)
Tell that Magnolia posse (Yeah), tell that Magnolia posse (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
I wanna go back to the—
I wanna go back to the old way
But I’m drunk instead with a full— Old way
But I’m drunk instead with a full ashtray, you’re too late
Ashtray, you’re too late
Too late, late
Too late, late
I wanna go back to the—
I wanna go back to the old way
But I’m drunk instead with a full— Old way
But I’m drunk instead with a full ashtray, you’re too late
Ashtray, you’re too late
Too late, late

(переклад)

Так, ти знаєш, що я на повний робочий день
Ліжечко виглядає так, ніби це зробила Заха Хадід, ну, він інший
Хочу сюди доставити вас, як Мойсей, так так
Незаперечний факт, ми вибрані
Подайте бранчі Roc Nation, це бенкет
Невіруючі, я створив власний Великдень
Докази вашої пошани
Чому б у мене не був годинник, як у саудівського принца?
Він розгортається
Раб, який потис руку й принизив герцога нафтового
Привид, що говорив стерлінгове срібло й перли, закрутився, викинув мій підгузник
котушки
Бачення цукрових слив для всіх хлопців і дівчат
Чому б я продавався?
Я вже багатий, не маю сенсу
Отримав більше грошей, ніж Гуделл, цілу лавку НФЛ
Зробив це одною рукою, як Оделл прикутий до в’язниці
Я б залишився осторонь, якби вони самі впоралися з цим лайном
Ви, що забили в спину, повернете мене до старого Джея
Він не той, кого ти хочеш бачити, він не такий милий, як старий Є
Коли я помру, будь ласка, не пишіть про мою смерть (смерть)
Намагайтеся, щоб вас згадували, привертаючи увагу до себе (До я)
Будь ласка, не публікуйте фото з клубу (клубу)
З якоюсь цитатою, яку ви вкрали, ніби ми були більш тісними, ніж ми (Е)
Спробуйте отримати лайки від моєї любові
Якщо ви не можете пройти повз ліжечка і обійняти мою маму
До мого загону в центрі міста (так), до мого загону в центрі міста (так, так)
Get the gat (Так), get the gat (Так), get the gat (Чув?)
До мого відряду BK (так), до мого відряду BK (так, так)
Get the gat (Так), get the gat (Так), get the gat (Чув?)
До мого 3-го загону (так), до мого 3-го загону (так, так)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Uh)
Скажи тій групі магнолій (так), скажи цьому загону магнолії (так, так)
Get the gat (Так), get the gat (Так), get the gat (Чув?)
Я відсилаю дуа з черева Дунья (Субханаллах)
Дуа за мій умі в уммі (Субханаллах)
Дуаа за шановного Луїса Фаррахана
Хто витяг мене з могили і вказав на Суну (Маш Аллах)
Пам’ятаєте Раппіна Дюка?
Ду-ха, дур-ха
Ви ніколи не думали, що ми потрапимо до Ла 'ілаха 'ілла Аллах
Це день суду, виконання завіту
Ці універсальні істини залишаються самоочевидними
R-O-C міцний, як Сфінкс (Ем)
Тепер хто хоче перевірити звук чемпіона?
Кінцівка за кінцівкою, ми всі їх порубаємо
Відправити за ножівкою, вийняти язик
Скажи цій групі з Паркуей, скажи цій групі з Паркуей
Отримати гат, отримати гат, отримати ґат
Від Мага до Мельфа до Каліопи
Де вони?
Де вони?
Де вони?
До мого загону в центрі міста (так), до мого загону в центрі міста (так, так)
Get the gat (Так), get the gat (Так), get the gat (Чув?)
До мого відряду BK (так), до мого відряду BK (так, так)
Отримай гат (так), отримай гат (так), отримай гат (так)
До мого 3-го загону (так), до мого 3-го загону (так, так)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Uh)
Скажи тій групі магнолій (так), скажи цьому загону магнолії (так, так)
Get the gat (Так), get the gat (Так), get the gat (Чув?)
Я хочу повернутись до —
Я хочу повернутись до старого шляху
Але натомість я п’яний від повного — по-старому
Але я п’яний із повною попільницею, ти запізнився
Попільничко, ти запізнився
Запізно, пізно
Запізно, пізно
Я хочу повернутись до —
Я хочу повернутись до старого шляху
Але натомість я п’яний від повного — по-старому
Але я п’яний із повною попільницею, ти запізнився
Попільничко, ти запізнився
Запізно, пізно