Переклад тексту пісні Universal Soldier - Jay Electronica

Universal Soldier (оригінал)

This is the gallant crew that rolled the big super fort
Which carried the first atomic bomb to Japan
Piloted by Colonel Paul Tibbets Jr. of Miami
Carrying Navy Captain William Parsons of Chicago
Who helped design the bomb, as observer
And Major Thomas Ferebee of Mocksville, North Carolina
Who pulled the plug on Hiroshima
The B-29 dropped its load of atomic death
Which exploded with a force equal to 20,000 tons of TNT
Bismillah (Bismillah)
Bismillah (Bismillah)
(A'oodhu Billaahi) A’oodhu Billaahi min al-Shaytaan ir-rajeem
Bismillah (Bismillah)
Ashadu an lâ ilâha illa-llâhWa
Ashadu anna Muhammad rasûl allâh
The son of slaves, true, I started out as a peasant (Uh-uh)
That’s why I build my temple like Solomon in the desert (Uh-uh)
The Lord is my rock, I speed dial through salat
My trials in the fiery crucible made me hot
I glow like embers of coal, born with a touch of gold
My mathematical theology of rhymin' a touch the soul
I spent many nights bent off Woodford
Clutchin' the bowl, stuffin' my nose
Some of the cons, I suffered for prose
My poetry’s livin' like the God that I fall back on
And all praises due to Allah for such a illustrious platform
The teachings of the Honorable Elijah Muhammad’s my backbone
When I spit, the children on the mothership bow on a platform
The true history of Jesus comin' to age
I wore a ski mask and glove to the masquerade
Uh, I got the Roc on my shoulder (It's the Roc)
Somebody should’ve told you, I’m a motherfuckin' universal soldier
Back when Emory Jones was catchin' the fed' charge
I knew less about Chessimar
All about Pablo Escobar
Thinkin' I was the last one Allah would lay his blessings on
I was trying not to end up like Tony in the restaurant
Now I’m the general of the geechie army
What don’t kill us make us stronger, that’s Nietzsche on me
Hot boy like I’m B.G., that Fiji on me
We done ducked them fed' charges, now we eatin' confit
Le fric, c’est chic
That guilt trip ain’t gon' work, don’t put your luggage on we
You ain’t keep the same energy for the du Pont’s and Carnegie’s
We was in your cotton fields, now we sittin' on Bs, on me
Save my soul
Save me from myself
Save my soul

Universal Soldier (переклад)

Це бравий екіпаж, який керував великим суперфортом
Який доставив першу атомну бомбу в Японію
Пілотував полковник Пол Тіббетс-молодший із Маямі
Військово-морський капітан Вільям Парсонс із Чикаго
Хто допомагав розробити бомбу, як спостерігач
І майор Томас Феребі з Моксвілля, Північна Кароліна
Хто відключив Хіросіму
B-29 скинув вантаж атомної смерті
Який вибухнув із силою 20 000 тонн тротилу
Бісміла (Бісміла)
Бісміла (Бісміла)
(A'oodhu Billaahi) A'oodhu Billaahi min al-Shaytaan ir-rajeem
Бісміла (Бісміла)
Ashadu an lâ ilâha illa-llahwa
Ашаду Анна Мухаммад расул Аллах
Син рабів, правда, я починав як селянин (у-у-у)
Ось чому я будую свій храм, як Соломон в пустелі (Угу)
Господь моя скеля, я швидкий набір через salat
Мої випробування у вогняному горнилі розпалили мене
Я свіюся, як вугілля, народжене дотиком золота
Моя математична теологія римування торкається душі
Я провів багато ночей у Вудфорді
Тримаюся за миску, забиваю ніс
Деякі мінуси я переніс через прозу
Моя поезія живе, як Бог, до якого я впадаю
І всі хвали Аллаху за таку прославлену платформу
Вчення шанобливого Іллі Мухаммеда є моєю опорою
Коли я плюю, діти на матері кланяються на платформу
Справжня історія Ісуса старіє
На маскарад я одягнув лижну маску та рукавичку
О, у мене на плечі Roc (це Roc)
Хтось мав би вам сказати, що я — хреновий універсальний солдат
Тоді, коли Еморі Джонс ловив обвинувачення ФРС
Я знав про Чесімар менше
Все про Пабло Ескобара
Думаючи, що я останній, на кого Аллах поблагословить
Я намагався не опинитися як Тоні в ресторані
Тепер я генерал гічі армії
Те, що нас не вбиває, робить нас сильнішими, це на мені Ніцше
Гарний хлопець, наче я BG, цей Фіджі на мені
Ми кинули їх нагодувати, а тепер їмо конфі
Le fric, c’est chic
Це відчуття провини не спрацює, не кладіть свій багаж на ми
Ви не зберігаєте ту ж енергію для Du Pont’s і Carnegie’s
Ми були на ваших бавовняних полях, тепер си сидимо на Bs, на мені
Збережи мою душу
Спаси мене від мене самого
Збережи мою душу