Переклад тексту пісні Heart Stop - Jannine Weigel

Heart Stop - Jannine Weigel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Stop, виконавця - Jannine Weigel. Пісня з альбому Deep End, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Heart Stop

(оригінал)
I’m in a state
I’m in a state
I’ve got my eye on a stranger
I find it hard for my eyes to look away
Am I looking for a danger?
(Maybe I am)
That’s why I haven’t look away
I never said I was looking
But I never said I would mind a dude like you
It came to shove he was pushing
(Maybe I am)
Just looking for a dream come true
Vision is blurry
I’m nearly flat lined
I think he made my heart stop
Yeah
I think he made my heart stop
Yeah
I love this feeling don’t stop
Yeah
Give me a second, baby
I need to breathe
I’m in a state
I’m in a state
(state of emergency)
I’m in a state
I’m in a state
State of emergency
Now that I lost all my focus
Are you to blame or should I be blaming love?
I think he’s starting to notice
(Just who I am)
And I know I’m who you’re thinking of
Vision is blurry
I’m nearly flat lined
I think he made my heart stop
Yeah
I think he made my heart stop
Yeah
I love this feeling don’t stop
Yeah
Give me a second, baby
I need to breathe
I’m in a state
I’m in a state
(state of emergency)
I’m in a state
I’m in a state
Somebody call 911
And tell them that I’m falling in love
Somebody call 911
I’m thinking that he could be the one
I think he made my heart stop
Yeah
I think he made my heart stop
Yeah
I love this feeling don’t stop
Yeah
Give me a second, baby
I need to breathe
I’m in a state
I’m in a state
(state of emergency)
I’m in a state
I’m in a state
State of emergency
(переклад)
Я в стані
Я в стані
Я дивлюсь на незнайомця
Мені важко очам відвести погляд
Я шукаю небезпеки?
(Можливо, я)
Ось чому я не відводив погляду
Я ніколи не казав, що шукаю
Але я ніколи не казав, що буду проти такого хлопця, як ти
Це сталося для того, щоб штовхнути його
(Можливо, я)
Просто шукайте, щоб мрія здійснилася
Зір розмитий
Я майже рівний
Мені здається, він змусив моє серце зупинитися
Ага
Мені здається, він змусив моє серце зупинитися
Ага
Я люблю це відчуття не припинятися
Ага
Дай мені секунду, дитино
Мені потрібно дихати
Я в стані
Я в стані
(надзвичайний стан)
Я в стані
Я в стані
Надзвичайний стан
Тепер, коли я втратив весь зосередженість
Ти винна, чи я му звинувачувати любов?
Я думаю, що він починає помічати
(Ким я є)
І я знаю, що я той, про кого ви думаєте
Зір розмитий
Я майже рівний
Мені здається, він змусив моє серце зупинитися
Ага
Мені здається, він змусив моє серце зупинитися
Ага
Я люблю це відчуття не припинятися
Ага
Дай мені секунду, дитино
Мені потрібно дихати
Я в стані
Я в стані
(надзвичайний стан)
Я в стані
Я в стані
Хтось зателефонуйте 911
І скажи їм, що я закохаюсь
Хтось зателефонуйте 911
Я думаю, що він може бути тим самим
Мені здається, він змусив моє серце зупинитися
Ага
Мені здається, він змусив моє серце зупинитися
Ага
Я люблю це відчуття не припинятися
Ага
Дай мені секунду, дитино
Мені потрібно дихати
Я в стані
Я в стані
(надзвичайний стан)
Я в стані
Я в стані
Надзвичайний стан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diamonds ft. Jannine Weigel 2017
Raindrops 2018
Pluto 2018
Still Your Girl 2018
Ghostbuster 2018
Words 2019
Shotgun 2018
Guard your Heart 2018
Deep End 2018
Strangled Love 2018

Тексти пісень виконавця: Jannine Weigel