Переклад тексту пісні Guard your Heart - Jannine Weigel

Guard your Heart (оригінал)

Open up the gates to love
We can let the walls come down
We can’t be afraid
Of what
You see that might come out
So watch me fall
And let the love take over me
Ill give my all
To let the love take over you
Give me all your love
I will fight for us
No i won’t let up
If you give me all your love
You don’t gotta guard your heart
Cuz ill be the one
To open it up
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
Life is an experience
Sometimes we have to love in vain
The memories
That we all live
They can’t
Be stripped away
So watch me fall
And let the love take over me
Ill give my all
To let the love take over you
Give me all your love
I will fight for us
No i won’t let up
If you give me all your love
You don’t gotta guard your heart
Cuz ill be the one
To open it up
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
Give me all your love
No I won’t give up
If you give me all your love
Give me all your love
No I won’t give up
If you give me all your love
You don’t gotta guard your heart
Cuz ill be the one
To open it up
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now

(переклад)

Відкрийте ворота для кохання
Ми можемо зруйнувати стіни
Ми не можемо боятися
Якого
Бачите, це може вийти
Тож дивіться, як я падаю
І нехай любов захопить мене
Я віддам все
Щоб любов захопила вас
Віддай мені всю свою любов
Я буду боротися за нас
Ні, я не здамся
Якщо ти віддаси мені всю свою любов
Ви не повинні берегти своє серце
Тому що хворий буде той
Щоб відкрити його
Це не повинно бути таким складним
Тому що колись це почнеться
Я не здамся зараз
Я не здамся
Я не здамся зараз
Я не здамся
Я не здамся зараз
Життя — це досвід
Іноді нам доводиться любити марно
Спогади
Що ми всі живемо
Вони не можуть
Будьте знятими
Тож дивіться, як я падаю
І нехай любов захопить мене
Я віддам все
Щоб любов захопила вас
Віддай мені всю свою любов
Я буду боротися за нас
Ні, я не здамся
Якщо ти віддаси мені всю свою любов
Ви не повинні берегти своє серце
Тому що хворий буде той
Щоб відкрити його
Це не повинно бути таким складним
Тому що колись це почнеться
Я не здамся зараз
Я не здамся
Я не здамся зараз
Я не здамся
Я не здамся зараз
Віддай мені всю свою любов
Ні, я не здамся
Якщо ти віддаси мені всю свою любов
Віддай мені всю свою любов
Ні, я не здамся
Якщо ти віддаси мені всю свою любов
Ви не повинні берегти своє серце
Тому що хворий буде той
Щоб відкрити його
Це не повинно бути таким складним
Тому що колись це почнеться
Я не здамся зараз
Я не здамся
Я не здамся зараз
Я не здамся
Я не здамся зараз