Переклад тексту пісні Funny - Jani Lane

Funny - Jani Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funny, виконавця - Jani Lane. Пісня з альбому Back Down to One, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.06.2004
Лейбл звукозапису: Z
Мова пісні: Англійська

Funny

(оригінал)
You know it’s kinda funny
How i put the trust in you
Really should be fine fine fine fine i
To find someone shiner than you
She’s spending all my money
Mistakes are paid with bills
My visions took it high high high high
Now the stupid things that i do
Give to take
Our real stop
Like someone looking down on me
You pushed me to the point of infidelity
But i won’t let her get into my bed
Till' i get you out of my head
I regret, she won’t be underneath
Until i’m over you
You’re thinkin' only money
Something must be wrong with you
Are you fuckin' high high high high?
I hate the stupid things that you do
Give to take
Our real stop
Like someone looking down on me
You push me to the point of infidelity
But i won’t let her get into my bed
Till' i get you out of my head
I regret, she won’t be underneath
Until i’m over, until i’m over you
Everything was cool
Till' you pushed me to the point of infidelity
I won’t let her get into my bed
Till' i get you out of my head
I regret, she won’t be underneath
Yeah, i won’t let her get into my bed
Till' i get you out of my head
And i regret, she won’t be underneath
Until i’m over you
(переклад)
Ви знаєте, що це трохи смішно
Як я довіряю вам
Справді повинно бути добре, добре, добре, добре i
Щоб знайти когось яскравішого за вас
Вона витрачає всі мої гроші
Помилки оплачуються рахунками
Мої бачення взяли це високо високо високо високо високо
Тепер ті дурні речі, які я роблю
Дати, щоб брати
Наша справжня зупинка
Ніби хтось дивиться на мене зверху
Ви довели мене до невірності
Але я не дозволю їй залізти в моє ліжко
Поки я не викину тебе з голови
Мені шкода, її не буде
Поки я не подолаю тебе
Ви думаєте тільки про гроші
З вами, мабуть, щось не так
Ти до біса високий високий високий високий?
Я ненавиджу дурні речі, які ви робите
Дати, щоб брати
Наша справжня зупинка
Ніби хтось дивиться на мене зверху
Ви доводите мене до невірності
Але я не дозволю їй залізти в моє ліжко
Поки я не викину тебе з голови
Мені шкода, її не буде
Поки я не закінчу, поки я не подолаю тебе
Все було круто
Поки ти не довела мене до невірності
Я не дозволю їй залізти в моє ліжко
Поки я не викину тебе з голови
Мені шкода, її не буде
Так, я не дозволю їй залізти в моє ліжко
Поки я не викину тебе з голови
І мені шкода, що її не буде
Поки я не подолаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electric Eye 2014
Sub Human ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Face ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Down Payment Blues ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Come and Get It ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Don't Trust Me 2004
Better Than You 2004
Nothing 2004
Twilight 2004
6 Feet Under 2004
Have Yourself a Merry Little Christmas 2007
That's Life ft. Brett Chassen, Billy Sheehan, Bob Kulick 2010
Dead Jail or Rock n' Roll ft. Erik Turner, Jerry Dixon, Warrant 2012
Toys in the Attic ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Suffragette City ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Surrender ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Hair of the Dog ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
Tie Your Mother Down ft. Jani Lane, Erik Turner, Jerry Dixon 2012
The Devil of Shakespeare ft. James Young, Enuff Z'Nuff 2016
Doctor Doctor (Made Famous by UFO) 2010

Тексти пісень виконавця: Jani Lane