Переклад тексту пісні Suffragette City - Warrant, Jani Lane, Erik Turner

Suffragette City (оригінал)

Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
(hey man) ah henry, don’t be unkind, go away
(hey man) I can’t take you this time, no way
(hey man) droogie don’t crash here
There’s only room for one and here she comes, here she comes
Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back on suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
Oh hit me!
Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
A suffragette city, a suffragette city
Im back on suffragette city, Im back on suffragette city
Ooo, sufraggete city, ooo, suffragette city
Oooh-how, sufragette city, oooh-how, sufragette,
Ohhh, wham bam thank you maam!
A suffragette city, a suffragette city
Quite all right
A suffragette city
Too fine
A suffragette city, ooh, a sufragette city
Oh, my sufragette city, oh my suffragette city
Oh, suffragette
Suffragette!

(переклад)

О, не спирайся на мене, чоловік, бо ти не можеш дозволити собі квиток
Я повернувся з міста суфражисток
О, не спирайся на мене, чоловіче
Бо у вас немає часу перевіряти Ви знаєте моє місто суфражисток
Не видно… з нею все гаразд
(Гей, чоловіче) Ах, Генрі, не будь нелюдим, іди геть
(Гей, чоловіче) Я не можу взяти тебе цього разу, ні в якому разі
(гей, чоловіче) droogie не розбивайся тут
Є місце лише для одного, і ось вона, ось вона
О, не спирайся на мене, чоловік, бо ти не можеш дозволити собі квиток
Я знову в місті суфражисток
О, не спирайся на мене, чоловіче
Бо у вас немає часу перевіряти Ви знаєте моє місто суфражисток
Не видно… з нею все гаразд
О, вдарте мене!
О, не спирайся на мене, чоловік, бо ти не можеш дозволити собі квиток
Я повернувся з міста суфражисток
О, не спирайся на мене, чоловіче
Бо у вас немає часу перевіряти Ви знаєте моє місто суфражисток
Не спирайся на мене, чоловік, бо ти не можеш дозволити собі квиток
Я повернувся з міста суфражисток
О, не спирайся на мене, чоловіче
Бо у вас немає часу перевіряти Ви знаєте моє місто суфражисток
Не видно… з нею все гаразд
Місто суфражистки, місто суфражистки
Я знову в місті суфражисток, я знову в місті суфражисток
Ооо, місто суфражиток, ооо, місто суфражиток
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о, суфражет
Ой, бам, дякую, мадам!
Місто суфражистки, місто суфражистки
Цілком добре
Місто суфражисток
Занадто добре
Місто суфражиток, о, місто суфражиток
О, моє місто суфражиток, о міє місто суфражиток
О, суфражистка
Суфражистка!