Переклад тексту пісні Don't Let It Get to You - Jane Child

Don't Let It Get to You (оригінал)

Nothing I can do, Now you’re on your own
Better make it good on the telephone
I know how to make your hair stand up
Are you hip to what it’s all about
Must be something you can do
To distinguish you from you
Don’t Let It Get To You
All the puppets on the stage of life
Wearing costumes, Someones husbands wife
Wicked thoughts have been concealed from view
Id die blushing if I only knew
Must be something you can do
To distinguish you from you
Don’t Let It Get To You
Time to testify, Baby tell the truth
Is my lifestyle really so uncouth
Give me liberty or give me death
Give me reason to get myself undressed
Happy ending, they’re satisfied
You and I remain simply horrified
Smiling pillars, Holier than thou
Deviate, then take their bow
This should come as no surprise
Its been happening right before your eyes
Don’t Let It Get To You

(переклад)

Я нічого не можу зробити, тепер ви самі
Краще зробіть це добре по телефону
Я знаю, як змусити твоє волосся встати
Ви в курсі, про що йдеться
Напевно, ви можете щось зробити
Щоб відрізняти вас від вас
Не дозволяйте цему достоїтися
Усі ляльки на сцені життя
Носити костюми, хтось чоловік дружина
Злі думки були приховані від очей
Я б помер почервонів, якби я тільки знав
Напевно, ви можете щось зробити
Щоб відрізняти вас від вас
Не дозволяйте цему достоїтися
Час свідчити, Крихітко, скажи правду
Чи дійсно мій спосіб життя такий неотесаний?
Дайте мені свободу або дайте мені смерть
Дай мені причину роздягтися
Щасливий кінець, вони задоволені
Ми з вами залишаємося просто в жаху
Усміхнені стовпи, Святіші за тебе
Відхиліться, а потім візьміть їх лук
Це не повинно здивувати
Це відбувалося прямо на ваших очах
Не дозволяйте цему достоїтися