Переклад тексту пісні Biology - Jane Child

Biology (оригінал)

I’m attracted anatomically
Need to know you scientifically
Strange confusion has come over me
Need the fusion between you and me
Mother Natures legislature, Mother Nature takes her course
Gravitation of the nation, Gravitation to the source
I’m distracted biologically
My attention dominating me
I’m a victim of Divine design
I’m a victim of a one-track mind
Gut reaction, satisfaction, Gut reactions never lie
Need I mention my intention, Do I need an alibi
It happens every time you’re next to me, Biology
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biologyim defenseless, lacking all control
Its relentless, longing of my soul
I am driven, I’m completely yours
Its a given, I’ll be back for more
Its instinctive, so distinctive, and on that you may depend
Don’t go mess with Mother Nature, shell defeat you in the end
It happens every time you’re next to me, Biology
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biology
Need I mention my intention, Are you willing to supply
Gut reaction, Satisfaction, Gut reactions never lie
It happens every time you’re next to me, Biology
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biology

(переклад)

Мене приваблює анатомічно
Потрібно знати вас науково
Дивне сум'яття охопило мене
Потрібне злиття між вами і мною
Законодавчий орган Матері-Природи, Мати-Природа бере свій курс
Гравітація нації, Тяжіння до джерела
Я відволікаюся біологічно
Моя увага домінує мною
Я жертва Божого задуму
Я жертва одностороннього розуму
Реакція кишечника, задоволення, Реакція кишечника ніколи не бреше
Чи потрібно згадувати про свій намір, чи потрібне алібі
Це відбувається щоразу, коли ти поруч зі мною, біологія
Ой ой ой ой ой ой ой ой, Біологія беззахисна, позбавлена ​​контролю
Його невблаганна туга моєї душі
Я загнаний, я повністю твій
Це дано, я повернуся, щоб отримати більше
Він інстинктивний, настільки виразний, на що ви можете залежати
Не сваряться з матінкою-природою, врешті-решт переможете вас
Це відбувається щоразу, коли ти поруч зі мною, біологія
Ой ой ой ой ой ой ой ой, біологія
Чи потрібно згадати про свій намір. Чи готові ви поставити
Реакція кишечника, задоволення, реакція кишечника ніколи не бреше
Це відбувається щоразу, коли ти поруч зі мною, біологія
Ой ой ой ой ой ой ой ой, біологія