Переклад тексту пісні Свобода - JANAGA

Свобода (оригінал)

Что надо для wonderful life
Только свобода, в эту мысль вникай
Это чистый кайф без химии
Это тот самый рай, ты believe me
Это это сердце чистее под ребром
От суеты и грязи, в дом прямиком
Где тебя ждут папа и мама
Отдохну я дома на диване, у телеэкрана
Как птицы в небесах, как рыбы в океанах
На свободе я, мне больше ничего не надо
Отправляюсь я домой, серым временам долой
Сопровождает ветер, подпевает он вместе со мной
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Возвращаюсь домой, у крыльца родня моя меня ждет
Болею этой сказкой, мой горный синдром
Там моя свобода, там не побелеет моя борода
Туда аллея ведет, туда, где песня моя не умрет
Как птицы в небесах, как рыбы в океанах
На свободе я, мне больше ничего не надо
Отправляюсь я домой, серым временам долой
Сопровождает ветер, подпевает он вместе со мной
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен

Свобода (переклад)

Що надо для чудового життя
Тільки свобода, в цю думку вникай
Це чистий кайф без хімії
Це той самий рай, ти повір мені
Це серце чисте під ребром
От суеты и грязи, в дом прямой
Де тебе ждут папа і мама
Отдохну я дома на диване, у телеекрана
Как птицы в небесах, как рыбы в океанах
На свободе я, мені більше нічого не надо
Отправляюсь я домой, серым временам долой
Сопровождает ветер, подпевает он вместе со мной
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Возвращаюсь домой, у крыльца родня моя мене ждет
Болею цією казкою, мій горний синдром
Там моя свобода, там не побілює моя борода
Туда аллея ведет, туда, где песня моя не умрет
Как птицы в небесах, как рыбы в океанах
На свободе я, мені більше нічого не надо
Отправляюсь я домой, серым временам долой
Сопровождает ветер, подпевает он вместе со мной
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен
Ла ла ла лей ла ла ла лей я свободен