Переклад тексту пісні Много ран на теле - JANAGA

Много ран на теле (оригінал)

Эй… оставьте меня
Бесчувственным становлюсь я день ото дня
Так рано побелела моя борода
Напрасно потратил на всех мои года
Я старик изнутри, а снаружи молодой
Много ран на теле, зря играл я эту роль
Теперь одиночество мне близко по духу
Не доверяю никому, пойми братуха
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много улыбок лживых, ненависти много
Окружали меня это было прям жестко
Било током каждый раз, когда вычислял я фальши
Каждый раз прощал, а мне фальши улыбались дальше
Когда было мне трудно, было людям пофиг
Я не спал, я курил, в руке cup of coffee
Некому было спросить — как ты?
Чё там?
Чё ты?
Я нужен был в кафе тупо закрывать вам счёты
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной

Много ран на теле (переклад)

Гей… лишіть мене
Бездушним стаю я з кожним днем
Так рано побіліла моя борода
Даремно витратив на всіх мої роки
Я старий зсередини, а зовні молодий
Багато ран на тілі, дарма грав я цю роль
Тепер самота мені близька за духом
Не довіряю нікому, зрозумій брата
Багато ран на тілі завдають болю
Прожив я трохи, але постарів душею
Багато ран на тілі, багато разів хотіли
Розтоптати мене, стоячи за спиною
Багато ран на тілі завдають болю
Прожив я трохи, але постарів душею
Багато ран на тілі, багато разів хотіли
Розтоптати мене, стоячи за спиною
Багато усмішок брехливих, ненависті багато
Оточували мене це було прямо жорстко
Біло струмом щоразу, коли я обчислював фальші
Щоразу прощав, а мені фальші посміхалися далі
Коли було мені важко, було людям пофіг
Я не спав, я курив, у руці cup of coffee
Нема кому було запитати — як ти?
Що там?
Що ти?
Я потрібний був у кафе тупо закривати вам рахунки
Багато ран на тілі завдають болю
Прожив я трохи, але постарів душею
Багато ран на тілі, багато разів хотіли
Розтоптати мене, стоячи за спиною
Багато ран на тілі завдають болю
Прожив я трохи, але постарів душею
Багато ран на тілі, багато разів хотіли
Розтоптати мене, стоячи за спиною